Translation for "edificios inteligentes" to english

Edificios inteligentes

• smart buildings
• intelligent buildings

Translation examples

smart buildings

La organización considera que los adelantos en edificios inteligentes, energía renovable, agricultura y nanomedicina y el desarrollo de redes dinámicas de autoensamblaje tendrán una importancia decisiva para el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
The organization considers that advances in smart buildings, renewable energy, agriculture and nanomedicines and the development of self-assembling dynamic networks will be critical to achieving the Millennium Development Goals.

c) Edificios inteligentes (diseño, gestión y automatización de edificios);
(c) Smart buildings (building design, management and automation);

También se está estudiando la viabilidad de un proyecto de edificio inteligente, con especificaciones y normas adaptadas al clima y el medio ambiente del país.
Also under way was a feasibility study for an affordable smart building project with specifications and standards geared to the country's climate and environment.

El complejo de la sede de la Comisión Económica y Social para Asia Occidental (CESPAO), comprendidos los locales de los organismos de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales, cuyo uso le ha sido cedido gratuitamente, fue construido en 1997, y se trata de un edificio "inteligente".
50. The Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) headquarters complex, including facilities for United Nations agencies and other international organizations, which is leased at no charge, was constructed in 1997, as a "smart" building.

El Centro Clamp es el "edificio inteligente" más moderno de América con lo último en seguridad, comunicación y control climático.
Clamp Centre is the most advanced smart building in America with the latest in security, communications and climate control.

Usted se quedó sin tiempo, por lo estafado elementos del sistema de edificio inteligente de un tercero.
You ran out of time, so ripped off elements of the smart building system from a third party.

Mi sueño era crear la mayoría edificio inteligente de alta eficiencia energética del mundo que no deja huella negativa.
My dream was to create the world's most energy-efficient smart building that leaves no negative footprint.

Lo sé todo sobre su trabajo, de salvar a ese chico en la playa para el diseño de ese edificio inteligente.
I know all about your work, from saving that boy on the beach to designing that smart building.

Cada vez en mayor medida, el código/espacio se refiere a algo más que edificios inteligentes.
Code/spaces increasingly describe more than just smart buildings.

Muchas fueron asesinadas por la tecnología en la que habían llegado a confiar: automóviles, robots domésticos y edificios inteligentes.
Many were murdered by the technology they had come to trust: automobiles, domestic robots, and smart buildings.