Translation for "edificios impresionantes" to english

Edificios impresionantes

• impressive buildings

Translation examples

impressive buildings

92. Muy a menudo se da un primer paso proporcionando locales antes de que exista un plan de capacitación, a veces hasta el extremo de que la inversión en un edificio impresionante se considera un compromiso suficiente con respecto a la capacitación.
Too often a start is made with providing premises before there is a training plan, sometimes to the extent that investing in an impressive building is seen as a sufficient commitment to training.

Los planes con frecuencia utilizarán además la reputación de organizaciones internacionales o instrumentos legítimos de comercio, o edificios impresionantes o direcciones extranjeras para establecer cierto grado de credibilidad a fin de persuadir a la víctima del carácter auténtico del plan.
The schemes will also often use the reputation of legitimate international organizations or instruments of commerce, or impressive buildings or foreign addresses, to establish a degree of credibility in order to persuade the victim of the genuine nature of the scheme.

Por la parte superior del muro, asomaban los pisos superiores de algunos edificios impresionantes. —¿Qué es eso?
Over the top of the wall loomed the upper stories of some impressive buildings. "What's that?"

Seguía siendo un edificio impresionante con una puerta principal propia del castillo del mismísimo Drácula, pero ya no era la fortificación que había sido en su día.
It was still an impressive building with quite the Draculean front door, but it was no longer the fortification it had once been.

Antaño había sido un edificio impresionante, y podría haber vuelto a serlo si los propietarios hubieran estado dispuestos a invertir en él.
It had once been an impressive building, and could have been again if its owners had been willing to invest in it.

La guió un poco más arriba en la colina y señaló más allá de El Valle, hacia las torres gemelas de otro edificio impresionante que ocupaba la parte baja del valle.
He led her a little further up the hill, and pointed beyond The Dean, to the twin towers of another impressive building in the valley below.

La universidad estaba compuesta por edificios impresionantes, algunos de ellos ecos de la hermosa biblioteca que habíamos visto antes, y empecé a sentir cierto nerviosismo cuando Helen indicó con un ademán nuestro destino, una amplia sala de estilo clásico de la segunda planta, rodeada de estatuas.
“The university was made up of impressive buildings, some of them echoes of the fine library we’d seen earlier, and I began to feel some trepidation when Helen gestured toward our destination, a large classical hall bordered around the second story with statues.