Translation for "edificio permanente" to english

Edificio permanente

• permanent building

Translation examples

permanent building

Construcción del cuartel general del sector 6 en Abyei y edificios permanentes para campamentos
Construction of sector 6 headquarters in Abyei and permanent buildings for Camps

:: Construcción del nuevo edificio permanente;
:: Construct the new permanent building;

Esta opción supondría aceptar que se construyera un nuevo edificio permanente en el Jardín Norte.
This option would require acceptance of a new permanent building on the North Lawn.

e) Elaborar el proyecto detallado para la construcción del nuevo edificio permanente;
(e) Develop the detailed design for the construction of the new permanent building;

a) Construcción del nuevo edificio permanente.
(a) Construction of the new permanent building.

Se trataba de uno de los dos o tres edificios permanentes que había en la feria.
it was one of the two or three permanent buildings of the fair.

Akbar había decidido que ese templo revolucionario no sería un edificio permanente.
Akbar had decided that this revolutionary temple would not be a permanent building.

Aparte del principia, se habían erigido pocos edificios permanentes.
Other than the principia, few other permanent buildings had been constructed here.

Su primer deber sería primero la construcción de edificios permanentes para los oficiales, después para los marinos y, finalmente, para ellos.
Their first duty would be to erect permanent buildings for the officers, then for the marines, and lastly for themselves.

En algunas de las grandes ciudades, como Madrid y Sevilla, se han construido edificios permanentes con paredes y techos de madera.
In some of the great cities, like Madrid and Seville, permanent buildings with wood walls and roofs have been constructed.

En ninguna parte había rastro alguno de los acostumbrados quehaceres municipales de una potencia colonizadora: arreglo de carreteras, alcantarillado o edificios permanentes.
nowhere was there evidence of the usual municipal preoccupations of a colonizing power – road-rnend-ing, drainage, or permanent buildings.

En cuanto se construyeron edificios permanentes y se disponía de más bienes de los que se podían transportar, trasladarse se convirtió en una opción mucho menos atractiva.
Once people had built permanent buildings and had more assets than they could carry, moving away was a much less attractive option.

Habíamos aprendido por las malas, durante los primeros años en este planeta, que cualquier edificio permanente superior a un cobertizo estaría asentado sobre hielo todo el año.
We'd learned the hard way the first years on this planet, that any permanent building bigger than a shed had to sit on ice year-round.

Alrededor de los edificios permanentes se agrupaban las redondas tiendas de campaña del ejército de Kublai Kan, llamado el Ala Izquierda, y que incluía a la tercera parte de todos los mongoles en armas.
Around the permanent buildings clustered the round tents of Kublai Khan's army. Kublai's command was called the Left Wing and included one-third of all the Mongols under arms.

Los edificios permanentes eran tipo humano, para acomodar especies más grandes, y, mientras la mayoría tenían cierto parecido con la posada, algunos eran muy artísticos, casi monumentales. Sehala apareció.
Permanent buildings were large by ancient human standards – to accommodate a larger species – and, while a majority more or less resembled the inn, some were startlingly artistic, whether monumental or exquisite. Sehala sprawled.