Translation for "edificio exterior" to english

Edificio exterior

• exterior building
• outbuilding

Translation examples

exterior building

Cinco días después llegaban al extremo del cable, desaceleraban, y entraban en las antecámaras de Clarke. El asteroide lastre era ahora un bloque de condrito carbónico, con tantos edificios exteriores y cámaras y túneles que más se parecía a una nave espacial o a una ciudad que a la tercera luna de Marte.
Five days later they arrived at the top of the cable, and decelerated into locks inside the ballast asteroid Clarke, now a much-tunneled chunk of carbonaceous chondrite, so filigreed with exterior buildings and interior chambers that it seemed more a spaceship or a city than Mars’s third moon.

outbuilding

Los edificios exteriores arderían, sin duda;
The outbuildings would be burned, no doubt;

–Hemos remodelado uno de los edificios exteriores para convertirlo en garaje.
“We remodeled one of the outbuildings into a garage.”

Tendrían que buscar en el jardín, en la bodega y en los edificios exteriores.
They needed to search the grounds, the cellars and the outbuildings.

Lupe se marchó en el jeep y desapareció en uno de los edificios exteriores.
Lupe drove away in the jeep and disappeared into one of the outbuildings.

Tras ella se encontraban los edificios exteriores, como la cocina o los alojamientos de los esclavos.
Behind it were the outbuildings, cookhouse, and slave quarters.

Y más allá de la abertura, se veía el techo de tejas de un edificio exterior accesorio.
And beyond the opening was the tiled roof of an outbuilding.

Los edificios exteriores de esta casa estaban a la derecha en lugar de detrás.
The outbuildings here were even on the right side of the house instead of behind it.

Los altos muros de los patios y los edificios exteriores eran tan imponentes como recordaba.
The soaring walls containing the yards and outbuildings loomed much as he remembered.