Translation for "edad preescolar" to english

Edad preescolar

• preschool age
• preschoolers

Translation examples

preschool age

Además, había una gran deficiencia de servicios para niños en edad preescolar.
In addition, there was a severe shortage of services for children of preschool age.

454. Algunos han pensado incluso en los niños de edad preescolar.
454. Some cantons have even targeted preschool-age children.

Los progenitores no pueden dejar sin supervisión a sus hijos en edad preescolar.
Parents are not allowed to leave without supervision a preschool-age child.

Tasa de mortalidad entre los niños en edad preescolar (%)
Mortality rate among preschool-age children

- Niños en edad preescolar no organizados: 23 (0,4%);
Preschool-age children not enrolled in an institution: 23 (0.4 per cent);

- Si su esposa está embarazada y tiene un hijo en edad preescolar;
If a citizen has a pregnant wife and a child of preschool age

Ambos en edad preescolar en la foto.
Both of preschool age in the photo.

Además tenían varios hijos en edad preescolar.
Both had preschool-age children in addition.

Uno de los anuncios exigía experiencia con bebés y el otro mencionaba a un niño en edad preescolar.
One specified experience with infants and toddlers, and the other made mention of a preschool-age child.

preschoolers

—Y así era. Es complicado tener por ahí a un telépata en edad preescolar.
“I understand.” And I did. A preschool telepath is tough to be around.

La televisión infantil, en particular la que se dirige a niños de edad preescolar, siempre les parece extraña a los adultos.
Children’s television, particularly that aimed at preschool children, always seems odd to adults.

—Dieciocho meses —dijo su madre—. La Escuela Perkins y la AFB tienen sitios especiales para niños ciegos en edad preescolar.
"Eighteen months," her mom said. "The Perkins School and the AFB have special sites for blind preschoolers."

Un niño en edad preescolar llega de la guardería con un extraño moretón o hace un extraño comentario sobre sus intimidades…, sus maestros son adoradores de Satanás.
A preschooler comes home from school with a weird bruise or an odd comment about her privates: her teachers are Satan worshipers.

Cerca del centro del poblado, media docena de niños en edad preescolar jugaban en un columpio destrozado, gritando con sus voces estridentes en el vacío del desierto.
Near the center of town, a half dozen preschool children romped on a dilapidated swing set, their voices shrill in the desert’s emptiness.

—Ah, sí. Y estaba esa pequeña gema sobre el padre que mató a golpes a su hijito en edad preescolar porque el niño no podía recordar el alfabeto más allá de la G.
“h, yes, and there was that little jewel about the father who beat his preschooler to death because the boy couldn't remember the alphabet past G.