Translation for "economía de mauricio" to english

Economía de mauricio

• mauritius economy
• mauritian economy

Translation examples

mauritian economy

28. El crecimiento de la economía de Mauricio, junto con las tendencias demográficas, dieron lugar a una difícil situación en el mercado laboral.
28. The growth of the Mauritian economy together with the demographic trends resulted in a tight labour market.

Hoy, los principales sectores de la economía de Mauricio son la producción de azúcar, el turismo, los servicios financieros, las zonas francas y las zonas de elaboración para la exportación que se dedican a la industria de los textiles y de la confección.
Today, the main sectors of the Mauritian economy are sugar production, tourism, financial services, Freeport and the export processing zone which concentrates on textile and garment production.

El informe inicial y el segundo informe periódico enuncian las medidas específicas adoptadas por las diferentes partes interesadas en la economía de Mauricio para modificar los valores sociales y culturales a fin de eliminar la discriminación.
The initial and second periodic report lists the specific measures taken by various stakeholders in the Mauritian economy to modify social and cultural values to eliminate discrimination.

La economía de Mauricio ha crecido a un ritmo medio anual superior al 5% en los últimos 20 años.
The Mauritian economy has grown at an average rate greater than 5 per cent per annum over the last two decades.

:: El enfoque de "formación de formadores" se extenderá más allá del Ministerio de Derechos de la Mujer a otros sectores de la economía de Mauricio.
▪ The "Training-of-Trainers" approach will be extended beyond the MWRCDFW towards other sectors of the Mauritian economy.

La economía de Mauricio ha obtenido grandes éxitos en los dos últimos decenios, como atestigua el elevado lugar que ocupa en varios indicadores, entre ellos el índice de comercio competitivo, el índice de sostenibilidad institucional de la CEPA (primer país) y el índice de sostenibilidad económica (cuarto puesto).
The Mauritian economy has been a success story over the last two decades, witnessed by its high ranking in a number of indicators, including: the Trade Competitive Index; the Economic Commission for Africa's Institutional Sustainability Index (leading country); and the Economic Sustainability Index (fourth place).

La acumulación de capital físico ha sido el principal impulsor de la economía de Mauricio para largo del tiempo.
61. Physical capital accumulation has been the key driver of the Mauritian economy over time.

Pese a los buenos resultados del pasado, la economía de Mauricio sigue siendo intrínsecamente frágil en varios sentidos.
Despite strong past performance, the Mauritian economy remains intrinsically fragile in several ways.

9. La delegación indicó que en el programa económico iniciado en 2006 para reestructurar la economía de Mauricio, el Gobierno había dado prioridad a los programas de empoderamiento y reducción de la pobreza a fin de promover los derechos económicos, sociales y culturales de los ciudadanos.
9. To advance the realization of economic, social and cultural rights for its citizens with a view to combating poverty, the Government has placed empowerment and the reduction of poverty programmes at the heart of the economic programme launched in 2006 to restructure the Mauritian economy.

Esto se debe principalmente al importante cambio estructural en la economía de Mauricio en los últimos decenios, anteriormente dominada por la agricultura y las manufacturas, su economía ahora se caracteriza por una pujante industria basada en los servicios.
This is mainly due to the significant structural shift in the Mauritian economy over the past decades, with an economy previously dominated by agriculture and manufacturing being overtaken by a burgeoning service-based one.