Translation for "eclipse de luna" to english
Similar context phrases
Translation examples
—Recuerdo la primera vez que vi un eclipse de luna —me dijo de repente, lo que me hizo prestar atención—.
"I remember the first time I saw a lunar eclipse," he said suddenly, jerking me back to attention.
una noche surgió más grande y más rojiza, con la oscura huella de un pulgar: Julián les había advertido que habría un eclipse de luna, y todos lo esperaban.
one night it emerged bigger and redder, with an inky thumbprint: Julian had alerted everyone that there would be a lunar eclipse. They were waiting for it.
Podríamos determinar la latitud a partir de la duración del día y hasta lanzar una hipótesis sobre la longitud si viéramos algo como un eclipse de luna.
We could figure out the latitude from the length of the day, even make a guess at longitude if we saw something like a lunar eclipse—
Sólo el torale sabía cómo evitar a los espíritus maliciosos y cómo congraciarse con los amistosos; cómo proteger al clan durante un eclipse de luna y como contrarrestar una maldición.
The torale alone knew how to avoid malicious spirits and propitiate friendly ones, how to protect the clan during a lunar eclipse and what to do to counteract a curse.
Sólo cierta gente tiene capacidad para emprender un viaje a la Luna, dice la voz, y cito textualmente: «Están especialmente dotadas las viejas arpías resecas que desde niñas han viajado distancias larguísimas de noche con ropa harapienta y montadas en cabras o bien en horcas». El viajero debe emprender su viaje durante un eclipse de Luna y viajar siguiendo el eje del cono de la sombra que proyecta la Tierra sobre la Luna. —De momento me gusta.
Only certain people are fit to undertake a journey to the moon, says the voice, and here I quote verbatim: 'Especially suited are dried-up old crones who since childhood have ridden over great stretches of the earth at night in tattered cloaks on goats or pitchforks.' The voyager must make his journey during a lunar eclipse, traveling along the axis of the cone of the shadow cast by the earth on the moon."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test