Translation for "echar una ojeada" to english

Echar una ojeada

verb

• peek

Translation examples

peek verb

Asomé la cabeza por el hueco para echar una ojeada.
Inched my head through the gap to peek out.

– Miles se arriesgó a echar una ojeada al tubo elevador.
Miles risked a flash-peek into the lift tube.

—Se atrevió a echar una ojeada bajo el ala de mi sombrero—.
He risked a peek beneath the brim of my hat.

Por lo menos deberíamos intentar echar una ojeada al interior.
At least we should try to get a peek inside.

Los tripulantes del crucero, como de costumbre, no se quedaron ni a echar una ojeada.
The ultradrive crew, as usual, didn't stay even for a peek.

Vi a Claire y Cindy echar una ojeada desde fuera de la habitación.
Outside my room, I saw Claire and Cindy peeking in.

Un rato después había enviado a Lucas a echar una ojeada.
Later still, he had sent Lucas to take a peek.

Una pequeña grieta en la puerta permitió a Jimmy echar una ojeada.
A tiny crack in the wooden door allowed Jimmy” to peek through.