Translation examples
Ello equivale a decir que nadie es culpable y que cada elemento del sistema penal echa la culpa a los demás.
No one is to blame, of course, since each link in the chain blames the other.
Se echa la culpa a los bandeirantes.
Bandeirantes are blamed.
—¿Entonces por qué te echa la culpa?
“Then why is she blaming you?”
Me echa la culpa de esos latigazos.
He blames me for the lashes.
Y me echa la culpa de lo que ha sucedido.
And he blames me for what happened.
Supongo que echa la culpa a «los otros».
I guess he blames 'the others'."