Translation for "duro-a-conseguir-a" to english

Duro-a-conseguir-a

• hard-to-get-to
• hard-to-get-a

Translation examples

hard-to-get-to

Todo lo que quiero es una vida pacifica, y hay que pelear duro para conseguir eso.
All I want is a peaceful life, and a man has to strive hard to get that.

Era la más ambiciosa de sus hijos y estaba dispuesta a trabajar duro para conseguir lo que quería.
She was the most ambitious of Chantal’s children, and willing to work hard to get there.

Jora había trabajado duro para conseguir afilar el largo trozo de metal. —Por favor —suplicó Jora—. No me queda honor.
Jora had worked hard to get the long piece of metal sharp.“Please,” Jora begged. “I have no honor left.

—Un hombre tiene que trabajar duro para conseguir doscientos mil dólares —me dijo en cierta ocasión en que viajábamos por las afueras de la ciudad en el Jaguar Mark IX—.
“A man works hard to get two hundred thousand dollars,” he said to me once as we drove through the outskirts of town in the Mark IX Jag.

De la misma manera que tuviste que romper nuestro protocolo normal para que pudieras reunirte rápidamente conmigo hoy, alguien tendrá que trabajar duro para conseguir que tú, de entre todos los guardias negros, subas a esa nave.
In the same way that you had to break our normal protocol so that you could meet quickly with me today, someone will have to work hard to get you—of all the Blackguards—onto that ship.