Translation for "duro como una piedra" to english
- hard as a stone
- hard as a rock
Similar context phrases
Translation examples
—Madre de Dios —dijo el mendigo—, usted es más duro que una piedra. ¿No tiene corazón?
Mother of God, the beggar said, you're as hard as a stone. Haven't you a heart?
Luego, con dolor y felicidad, notó que algo duro como una piedra le bajaba por el recto. ¡Eso es!
Then, with pain and satisfaction, he felt something as hard as a stone pass through his rectum. There it is!
Otro pensamiento, frío y duro como una piedra, le cayó en medio de la cabeza enfebrecida. «Me muero.
Another thought, cold and hard as a stone, dropped into his fevered mind. I'm dying.
No había más muebles que una mesa, dos sillas y un viejísimo sofá, duro como una piedra y del que asomaba por todas partes la borra;
His furniture consisted of a table, two chairs, and a very very old sofa as hard as a stone, with hair sticking out of it in all directions ;
No es duro como la piedra —continuó Razumov con voz introspectiva, como si su corazón descansara pesado como una roca en aquel pecho destemplado al que se había referido—. No, no es tan duro.
It is not as hard as a stone," he went on in the same introspective voice, and looking as if his heart were lying as heavy as a stone in that unwarmed breast of which he spoke. "No, not so hard.
Me detengo para admirar lo asombroso que era, descamisado y con un cuerpo duro como la piedra, en pantalón corto, lavando su Mustang, un modelo del sesenta y siete, rojo cereza, con las rayas de Le Mans en el centro del capó.
I pause to admire how amazing he was, shirtless and as hard-bodied as stone in running shorts, washing his Mustang, a ‘67, cherry red with Le Mans stripes down the center of the hood.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test