Translation for "durante toda la tarde" to english

Durante toda la tarde

• all afternoon
• throughout the afternoon

Translation examples

all afternoon

La carretera de Zadar a Belgrado (WJ 3565) permaneció cerrada al tráfico de las Naciones Unidas toda la tarde.
The Zadar-Biograd (WJ 3565) road was closed to United Nations traffic all afternoon.

«He estado fuera toda la tarde».
“I was out all afternoon.”

Ha estado fuera toda la tarde.
She was outside all afternoon.

—Sí, estará toda la tarde.
He'll be here all afternoon.

—Han tenido toda la tarde.
"They've had all afternoon.

Estuve allí toda la tarde.
I was over there all afternoon.

–Estuve toda la tarde en el ruedo.
I was in the arena all afternoon.

Disponemos de toda la tarde.
We've got all afternoon."

throughout the afternoon

La actividad continuó toda la tarde.
The activity continued throughout the afternoon.

Los discursos se sucedieron a lo largo de toda la tarde.
The speeches continued throughout the afternoon.

Le manifestaron su desacuerdo a lo largo de toda la tarde;
Throughout the afternoon she sensed then-disapproval;

Durante toda la tarde trató de convencer a su marido para que se fuera con ellos.
Throughout the afternoon, Kathy tried to convince her husband to come with them.

Había estado toda la tarde remendando desde que volvió del bosque.
She had worked on the stitchery throughout the afternoon, after her return from the forest.

Su tío Ike se hallaba presenciando la vista, y Theo cruzó con él mensajes de texto durante toda la tarde.
Ike was in the courtroom, and Theo texted him throughout the afternoon.

Durante toda la tarde, su voz sonó como la de un animal moribundo preso en una trampa.
Throughout the afternoon, her voice went on like an animal dying in a trap.

Durante toda la tarde fue bajando el nivel de inundación de las calles, unos centímetros cada hora.
Throughout the afternoon, the water fled from the streets, a few inches an hour.