Translation examples
Nuestros jóvenes necesitan valores y perspectivas que hagan superfluas las tabletas y las jeringas de los drogadictos.
Our young people need values and perspectives that will make the junkie's pills and needles redundant.
El Israel de hoy en día es un país acomodado, consumidor de drogas, con un número de consumidores ocasionales de drogas estimado en 300.000 y unos 20.000 drogadictos.
Contemporary Israel was an affluent, drug-consuming country with an estimated 300,000 casual drug users and some 20,000 junkies.
Drogadicto de mierda.
You shitty junkie.
Típico maldito drogadicto.
Typical bloody junkie.
Escapadas, drogadictas, prostitutas.
Reamer, junkies, whores.
Malditad drogadicta loca.
Crazy fucking junkie.
Drogadicto de Topher.
Topher's junkie.
Una vez un drogadicto, siempre un drogadicto.
Once a junkie, always a junkie.
Toma un drogadicto conocer un drogadicto .
Takes a junkie to know a junkie.
-Suelen ser drogadictos.
- It's usually junkies.
—Es porque soy una drogadicta.
“It’s because I’m a junkie.”
Solo era una drogadicta.
She was just a junkie.
—Drogadicto también, ¿eh?
A junkie, too, huh?
Su hijo era un drogadicto.
His son was a junkie.
—No eres una drogadicta, ni mucho menos.
“You are hardly a junkie.”
¡Vale, sí, soy un drogadicto!
All right, I'm a junkie!
Yo soy una drogadicta de las metáforas;
I am a metaphor junkie;
Pareces un drogadicto.
You look like a junkie.
Pero ¿traer de fuera un cargamento de drogadictos?
But as for importing a truckload of junkies ...
Asquerosos pequeños drogadictos.
Stinking little junkies.
Los drogadictos se inyectan y él no era un drogadicto.
Drug addicts inject themselves, and he was no drug addict.
—¿Eres un drogadicto?
Are you a drug addict?
Pero Damian no es drogadicto.
But Damian’s not a drug addict.”
una drogadicta o algo por el estilo.
A drug addict or something.
¡Prostitutas y drogadictas!
Prostitutes and drug addicts!