Translation for "drogas adictivas" to english
Similar context phrases
Translation examples
Otras drogas adictivas son consideradas ya como ilegales.
Other addictive drugs are already considered illegal.
- En noviembre de 2004, se estableció el cargo de Oficial encargado de drogas adictivas.
In November 2004, the position of an Addictive Drug Officer was created.
El alcoholismo femenino se caracteriza por el consumo de alcohol a solas y la combinación del alcohol con drogas adictivas (tranquilizantes y analgésicos).
Characteristic features of female alcoholism include lonely drinking and combining alcohol with addictive drugs (tranquilizers, analgesics).
55. La disponibilidad de medicamentos para reducir el ansia de drogas adictivas es muy reducida, y depende obviamente de la droga determinada de que se trate.
55. The availability of medication to reduce the craving for addictive drugs is severely limited, and is of necessity drug-specific.
La falta de servicios de salud generales se complica por los problemas que se originan en el uso del tabaco y otras drogas adictivas.
The absence of universal health care is compounded by the problems arising from the use of tobacco and other addictive drugs.
Este estudio arrojó los primeros datos comprobados empíricamente sobre el consumo de estimulantes y drogas adictivas por los habitantes de Liechtenstein de entre 12 y 20 años de edad.
This provided the first empirically verified data material on the consumption of stimulants and addictive drugs by 12- to 20-year-old Liechtensteiners.
La campaña se evaluó en 2012 con un estudio sobre el consumo de drogas adictivas entre los jóvenes de 15 y 16 años.
The campaign was evaluated in 2012 with a study surveying the consumption of addictive drugs by 15-16-year-olds.
Se prohíbe también incitar a los niños a que beban o fumen o consuman cualquier droga adictiva, a no ser que sea con fines médicos.
It is also prohibited to persuade children to drink or smoke or consume any addictive drugs, except for medication purposes.
11. La legislación azerbaiyana prohíbe el consumo por los menores de estupefacientes y de otras drogas adictivas y castiga la incitación al uso de esas sustancias.
11. Azerbaijan legislation prohibited the use by children of narcotics and other addictive drugs and established penalties for incitement to their use.
Cuando una droga adictiva adquiere la fama de ser relativamente inofensiva, se hace más difícil suprimir su consumo.
When an addictive drug develops a reputation of being relatively benign, efforts to suppress it become correspondingly difficult.
El whisky de malta es una droga adictiva o eso me dijeron.
Single malt is an addictive drug or so I'm told.
Muy bien, oye, así que drogas adictivas sexo sin sentido.
Okay, hey, so addictive drugs, senseless sex.
Que sabían que la nicotina era una droga adictiva en los años 60.
That they knew nicotine was an addictive drug in the '60s.
Tiene plegables enganchados a él con esta droga adictiva.
He gets folders hooked on this addictive drug of his.
Hasta que se acuerde de que es un ilegal droga adictiva que arruina vidas.
Until you remember that it's an illegal addictive drug that ruins lives.
Tú, voluntariamente, tomaste una... droga adictiva, que destruye el cerebro y desorienta. - Tuve que hacerlo.
You knowingly and willingly took an addictive drug brain-destructive and disorienting.
Son drogas adictivas, y nosotros estamos contra ellas.
They're both addictive drugs, and we've none of those here.
Eso se convirtió en una muleta para mí, una droga adictiva para escapar del dolor.
This became a crutch for me, an addictive drug of escape.
A algunas personas las absorberá como si fuera una droga adictiva.
Some people will be taken over by it as though it were an addictive drug.
Una droga adictiva... Me sorprende que tú, de entre todo el mundo, no lleves una encima.
An addictive drug. I'm surprised you, of all people, don't carry some."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test