Translation for "dramatizan" to english

Dramatizan

verb

• dramatize

Translation examples

dramatize verb

Mi hermana es de las que dramatizan.
My sister likes to dramatize things.

Ustedes dramatizan todo.
You dramatize everything.

Los niños dramatizan las cosas.
Young people dramatize things.

A veces ellos son elogiados por la sinceridad en la medida en que dramatizan con una profundidad más personal las convenciones que dominan sus vidas.
They are sometimes praised for their sincerity since... they dramatize with more personal depth... the conventions of which their life consists.

Tú sabes que los medios de comunicación siempre dramatizan al extremo.
You know the media always dramatizes the most extreme.

Pero creo que las personas dramatizan sus experiencias cuando tienen ocasión.
But I think people dramatize themselves when they have a chance.

Las aliteraciones de Swinburne dramatizan su estructura de repetición-compulsión, con ayuda de la cual construye él su vasto mundo de fuerza femenina.
Swinburne’s alliterations dramatize his repetition-compulsion, by which he constructs a vast world of female force.

Puede establecerse una correspondencia entre Trollope, George Eliot y Henry James en la medida en que los tres dramatizan exactamente la misma escena, bien conscientes de sus implicaciones.
There is a line that can be drawn between Trollope and George Eliot and Henry James in which all three dramatize precisely the same scene, each of them alert to its implications.

Era lo que veía en los temas, como las obras barrocas del siglo XVII (que dramatizan distintas facetas de la «acedia saturnina») y en los escritores sobre cuya obra escribió con mayor brillantez: Baudelaire, Proust, Kafka, Karl Kraus.
It was what he saw in subjects, such as the seventeenth-century baroque plays (which dramatize different facets of “Saturnine acedia”) and the writers about whose work he wrote most brilliantly—Baudelaire, Proust, Kafka, Karl Kraus.

Los orcos, aunque ocupan un puesto inferior en la escala del mal, el de la mera «infantería de la antigua guerra», dramatizan de una manera clara y deliberada lo que antes llamé la visión boeciana: el mal es sólo una ausencia, la sombra del bien.
The orcs, though low down on the scale of evil, the mere ‘infantry of the old war’, quite clearly and deliberately dramatize what I have called the Boethian view: evil is just an absence, the shadow of the good.