Translation for "dos viajes" to english

Dos viajes

• two travels
• two trips

Translation examples

two travels

Dos, viaje de negocios.
Two, travelling on business.

two trips

En el presupuesto se prevé la suma de 7.500 dólares para dos viajes a la Sede a fin de informar a la misión.
The budget provides $7,500 for two trips to Headquarters for debriefing purposes.

Dos viajes: 3.480 dólares x 2 x 20 magistrados: 139.200,00
Two trips: $3,480 x 2 x 20 judges: 139 200.00

77. Durante 1993, el Relator Especial realizó una misión a Cuba y dos viajes a Ginebra para celebrar consultas.
During 1993 the Special Rapporteur conducted one mission to Cuba and two trips to Geneva for consultations.

Los aviones hicieron dos viajes a Somalia, el primero el 20 de abril de 2004 y el segundo el 14 de septiembre de 2004.
They made two trips to Somalia, one on 20 April 2004 and the other on 14 September 2004.

Se prevén aproximadamente dos viajes de ocho días de duración cada uno.
Approximately two trips are estimated for a duration of eight days each.

c) Para la asistencia a sesiones plenarias (La Haya/Arusha/La Haya): se han estimado dos viajes (83.400 dólares).
(c) Plenary sessions (The Hague/Arusha/The Hague): estimated at two trips ($83,400).

Se prevé un total de 24 viajes a Roma (15.600 dólares) y de dos viajes a Nueva York (7.800 dólares).
A total of 24 trips to Rome ($15,600) and two trips to New York ($7,800) is anticipated.

La próxima vez, dos viajes.
NEXT TIME,TWO TRIPS.

En dos viajes, estúpida.
Make two trips, stupid.

Tony hace dos viajes.
Tony makes two trips.

Tendré que hacer dos viajes...
I'll make two trips...

- Haré dos viajes.
- So I'll make two trips.

Voy a tener dos viajes.
I'll take two trips.

—Tendremos que hacer dos viajes.
“We'll have to make two trips.

—En mi caso, dos viajes. —La guitarra—.
"Two trips, for me." The guitar.

Me daría rabia hacer dos viajes.
“Hate to make two trips.”

Sería malo hacer dos viajes.
We don’t want to make two trips.’

¿Hizo dos viajes al Fairmont?
Did you make two trips to the Fairmont?

Llevaron los bártulos hasta la estación en dos viajes.
They ferried the gear to the station in two trips.

No quedaría más remedio que hacer dos viajes.
Nothing would do but to make two trips.

Había hecho dos viajes hasta la ciudad ese día.
He had made two trips to town that day.