Translation for "dos temporadas" to english

Dos temporadas

• two seasons

Translation examples

two seasons

A fin de evaluar la suficiencia y la eficacia de los insumos recibidos en virtud de la resolución 986 (1995), deberá llevarse a cabo un estudio amplio y significativo de sus repercusiones durante una o dos temporadas para determinar el efecto total de los insumos en el sector agrícola.
To assess the adequacy and effectiveness of inputs under resolution 986 (1995), an extensive and meaningful impact study must be conducted over one or two seasons to ascertain the total effect of inputs on the agricultural sector.

Las primeras dos temporadas...
First two seasons ...

- Más que todo reservas, dos temporadas.
- Stock mostly, two seasons.

Dos temporadas de malos recuerdos.
Two seasons of bad memories.

- en las siguientes dos temporadas.
- in the next two seasons.

Han pasado dos temporadas.
Two seasons have passed.

Por dos temporadas seguidas.
For two seasons in a row.

Enseñé inglés por dos temporadas.
I coached English for two seasons.

Dos temporadas y estás fuera.
Two seasons and you’re out.

—¿Y las creaste al final? —Dos temporadas.
“And you made them, in the end?” “Two seasons.

—Recuerde que me acompañó durante dos temporadas.
“He has been with me two seasons, remember.”

Hace dos temporadas, acababan de devolverle la licencia.
Two seasons ago, he just got his license back.

Han compartido habitación desde que Pavel llegó al equipo hace dos temporadas.
They’ve shared since Pavel came to Bradfield two seasons back.

Se mudó a Hollywood ese mismo año y apareció en dos temporadas de Mad Men.
He moved to Hollywood that year and was cast in two seasons of Mad Men.

Pero he pasado dos temporadas y conocido a muchos hombres, todos ellos tan indolentes y carentes de chispa.
But I’ve been through two seasons, and I’ve met a thousand men.

Ni siquiera después de dos temporadas había conseguido coger el maquillo a los negros.
Even after two seasons Jojo never knew where he stood with the black players.

Al cabo de dos temporadas resultó que el negocio no pagaba los gastos y lo vendieron.
After two seasons it had become clear that the business could not be made to pay and they had sold out.

aun así, en una o dos temporadas, me vi encarnando a un héroe de la libertad de expresión.
nevertheless, in the space of one or two seasons, I had found myself cast in the role of a hero of free speech.