Translation for "two seasons" to spanish

Two seasons

• dos estaciones
• dos temporadas

Translation examples

dos estaciones

There are two seasons a year: a dry season of almost four months and a long rainy season.
Hay dos estaciones en el año: una seca, de casi cuatro meses, y una larga estación de lluvias.

2. Chad's climate is characterized by two seasons — a dry season and a rainy season.
2. El clima del Chad se caracteriza por tener dos estaciones: una seca y otra de lluvias.

There are two seasons: the dry season and the wet season.
Hay dos estaciones, la seca y la de las lluvias.

74. The climate is tropical, warm and humid with two seasons: dry and rainy.
74. El clima es tropical, cálido y húmedo, y tiene dos estaciones, la estación seca y la lluviosa.

There are two seasons in Indonesia, wet or rainy, from November to April, and dry the rest of the year.
Tiene dos estaciones: la estación húmeda o lluviosa, de noviembre a abril, y la estación seca, el resto del año.

4. There are two seasons, summer which is the wet season, and winter when the island experiences very little rainfall.
4. Hay dos estaciones al año: el verano -- la estación húmeda -- y el invierno.

3. There are two seasons in Liberia, rainy and dry.
Liberia tiene dos estaciones: una lluviosa y otra seca.

An Amondawa man organizes the plates not according to days or months but by the natural events that occur throughout their two seasons.
Un hombre Amondawa organiza las placas no de acuerdo a los días o meses sino por los eventos naturales que se producen a lo largo de las dos estaciones.

The mountains claimed my company for two seasons, and eventually...
Las montañas reclamaron mi compañía durante dos estaciones y finalmente...

It was confirmed two seasons back.
Se confirmó hace dos estaciones.

So, we found out there is two seasons, yeah?
Así que, nos encontramos con que hay dos estaciones, ¿no?

We've been seeing each other for two seasons now.
hemos estado viendonos durante dos estaciones.

That's the reason we have our two seasons, Suntime and Icetime.
Por esa razón tenemos dos estaciones, el Tiempo de Sol y el Tiempo de Hielo.

I did two seasons on ER.
Hice dos estaciones en ER.

There really are only two seasons in Antarctica:
Realmente hay sólo dos estaciones en la Antártida:

To me, you look like my wife Shanalla who died two seasons before...
Para mí, se ve como mi esposa Shanalla quien muriera dos estaciones antes de...

There's two seasons here, winter and road works.
Aquí hay dos estaciones: el invierno y trabajos de vialidad.

That there are only two seasons in Kovir—
Lo de que en Kovir sólo hay dos estaciones del año...

The two seasons are winter and summer.
En Oberlin solo hay dos estaciones: invierno y verano.

Two seasons before I have fought the Kurgan.
Hace dos estaciones, yo luché contra los kurgan.

Gratitude welled in him for the fact that he was only two seasons adult.
Se sintió agradecido por el hecho de ser un adulto de dos estaciones.

They will manage the rest, and be hunting us through the streets before two seasons are past.
Ellos conseguirían el resto, y nos darían caza por las calles antes de que hubieran transcurrido dos estaciones.

Thinking all the while that you hadn’t seen Mom’s face in almost two seasons.
No dejabas de pensar que hacía casi dos estaciones que no veías a mamá.

“I’ve worked steadily with it for two seasons,” said Jase. “Of course … on my own.
—He trabajado intensamente en ello durante dos estaciones —contestó Jase—, pero, naturalmente…, solo.

I now knew very clearly that I had adopted the boys in the past two seasons.
Yo entonces supe con gran claridad que había adoptado a los niños en las dos estaciones que había pasado con ellos.

dos temporadas

First two seasons ...
Las primeras dos temporadas...

Two seasons straight.
Dos temporadas seguidas.

- Stock mostly, two seasons.
- Más que todo reservas, dos temporadas.

For two seasons, right?
Dos temporadas,¿verdad?

- in the next two seasons.
- en las siguientes dos temporadas.

Two seasons have passed.
Han pasado dos temporadas.

For two seasons in a row.
Por dos temporadas seguidas.

I coached English for two seasons.
Enseñé inglés por dos temporadas.

Two seasons and you’re out.
Dos temporadas y estás fuera.

“And you made them, in the end?” “Two seasons.
—¿Y las creaste al final? —Dos temporadas.

“He has been with me two seasons, remember.”
—Recuerde que me acompañó durante dos temporadas.

Two seasons ago, he just got his license back.
Hace dos temporadas, acababan de devolverle la licencia.

They’ve shared since Pavel came to Bradfield two seasons back.
Han compartido habitación desde que Pavel llegó al equipo hace dos temporadas.

He moved to Hollywood that year and was cast in two seasons of Mad Men.
Se mudó a Hollywood ese mismo año y apareció en dos temporadas de Mad Men.

Even after two seasons Jojo never knew where he stood with the black players.
Ni siquiera después de dos temporadas había conseguido coger el maquillo a los negros.

After two seasons it had become clear that the business could not be made to pay and they had sold out.
Al cabo de dos temporadas resultó que el negocio no pagaba los gastos y lo vendieron.

nevertheless, in the space of one or two seasons, I had found myself cast in the role of a hero of free speech.
aun así, en una o dos temporadas, me vi encarnando a un héroe de la libertad de expresión.