Translation for "dos siglos" to english

Dos siglos

• two centuries

Translation examples

two centuries

Pues, como lo dijo un filósofo político inglés hace dos siglos:
For, as an English political philosopher, Edmund Burke, said two centuries ago:

Durante dos siglos ocuparon más del 25% de MS: más de 8 millones de hectáreas.
For two centuries they occupied more than 25 per cent of MS: over 8 million hectares.

Escasean los medio ambientes naturales después de dos siglos de desarrollo industrial
Natural habitats are scarce after two centuries of industrial development

Francia y las Comoras han estado unidos por cerca de dos siglos, compartiendo dos siglos de historia, cultura y lenguaje.
France and the Comoros have nearly two centuries of life together, two centuries of shared history, culture and language.

Los Estados Unidos han venido trabajando en ello durante dos siglos.
The United States has been working on it for two centuries.

f) La mujer y dos siglos de evolución de los derechos humanos;
(f) Women and two centuries of progress in human rights;

La clausura señalaría el fin de más de dos siglos de presencia naval británica en el Territorio.
This closure would mark the end of more than two centuries of British naval presence in the Territory.

Este sistema de gobierno duró más de dos siglos.
This system of government prevailed for over two centuries.

El Territorio fue avistado primero por Cristóbal Colón y, dos siglos más tarde, por Francis Drake.
5. The Territory was sighted by Christopher Columbus and two centuries later by Francis Drake.

Esas palabras, pronunciadas hace dos siglos, han adquirido hoy un nuevo significado.
Those words, spoken two centuries ago, have acquired new meaning today.

DOS SIGLOS DESPUÉS
TWO CENTURIES LATER

No por dos siglos.
Not for two centuries. Hm--

Dos siglos de salir con chicas.
Two centuries of dating.

- desde hace dos siglos?
- for two centuries?

Como hace dos siglos.
Like two centuries ago.

- Al menos dos siglos atrás.
- At least two centuries ago.

Viejo, ¿has "viajado" dos siglos?
Man, you tripped for two centuries?

Estimamos que dos siglos.
Two centuries, we estimate.

Dos siglos de Aberffraws.
Two centuries of Aberffraws.

Lleva dos siglos así.
It's been two centuries now.

—¡Esta espada tiene dos siglos!
That sword is two centuries old!

Dos siglos le bastaron.
Two centuries was all it needed.

Por medio hay dos siglos de historia.
It was two centuries of history.

El Dr. Johnson no sólo era dos siglos más viejo que ella, sino dos siglos más sabio.
Dr Johnson was not just two centuries older than her, but two centuries wiser.

Tenía más de dos siglos.
He was well over two centuries old.

Ni dos siglos hubieran bastado.
Two centuries might not have been enough.

Durante dos siglos, es lo que hemos hecho.
For two centuries, we have done so.