Translation for "siglos" to english

Siglos

noun

• ages

Translation examples

ages noun

Historia del Yemen a través de los siglos;
Yemen's history across the ages

22. El próximo siglo debe corresponder a la era de la prevención.
22. The next century must be the age of prevention.

Es el final del siglo XV. Empieza una nueva época.
It is the end of the fifteenth century, the dividing line between two ages.

Hemos sobrevivido guerras y destrucción a través de los siglos.
We have survived wars and destruction over the ages.

Estas, a lo largo de los siglos, han callado.
These, throughout the ages, have been mute.

El siglo XX ha sido descrito como la era de los extremos.
The twentieth century has been described as the age of extremes.

Programa de Investigaciones sobre el envejecimiento para el siglo XXI
Research Agenda on Ageing for the Twenty-First Century

El siglo próximo debe ser una era de prevención.
The next century must be the age of prevention.

por los siglos de los siglos.
and unto the ages of ages.

Me llevó siglos.
Took me ages.

Siglos y siglos esperando a Runt.
Ages and ages, just wating for the Runt.

Han pasado siglos.
It's been ages.

Has tardado siglos.
You've been ages.

Ahora y siempre. Por los siglos de los siglos.
now and ever and unto ages of ages.

La adoración les mantenía siglos y siglos.
Worship kept them going for ages and ages.

No he bajado por ese camino durante siglos y siglos;
I haven't been down that way for an age and an age;

Todo esto duró lo que al hobbit parecieron siglos y siglos;
All this went on for what seemed to the hobbit ages upon ages;

—Hace siglos que no.
“Not in a dog’s age.

—De eso hace siglos.
But that was ages ago.

Pero habían pasado muchos siglos.
But that was an age ago.

un zapato para muchos siglos.
a shoe for the ages.