Similar context phrases
Translation examples
Se han celebrado también dos seminarios sobre temas de interés para el Grupo.
Two seminars relating to issues of relevance to the Group were also conducted.
Se organizaron dos seminarios en 1992; uno, en 1993.
Two seminars were organized in 1992 and one in 1993.
Los dos seminarios fueron patrocinados conjuntamente por Jordania y el ACNUDH.
The two seminars were jointly sponsored by Jordan and OHCHR.
Dos seminarios contaron con la asistencia de un total de 60 funcionarios gubernamentales.
A total of 60 government officials attended two seminars.
Ha organizado dos seminarios sobre las personas de edad y la seguridad social.
It conducted two seminars on the elderly and social security.
Durante el ejercicio económico la Autoridad organizará dos seminarios.
19. Two seminars will be convened by the Authority during the financial period.
Organización de dos seminarios y prestación de servicios sustantivos y técnicos a dichos seminarios.
Organization of and substantial and technical support to two seminars.
Se celebraron dos seminarios sobre justicia de menores en Uagadugú y Bobo Dioulasso, y dos seminarios sobre la administración de los servicios penitenciarios en Fada N’Gourma.
Two seminars on juvenile justice took place at Ouagadougou and Bobo Dioulasso, while two seminars on the administration of correctional services were held at Fada N'Gourma.
La Autoridad organizará dos seminarios durante el ejercicio económico.
11. Two seminars will be convened by the Authority during the financial period.
Estás dando dos seminarios a la semana y supervisando a tres alumnos, ¿verdad? —Sí.
‘You’re teaching two seminars a week, and you’re supervising three students, is that right?’‘That’s right.
Por ejemplo, mi esposa, Kim, y yo tenemos el acuerdo de asistir juntos por lo menos a dos seminarios al año.
For example, my wife, Kim, and I have an agreement that we go to at least two seminars a year together.
Mi esposa y yo también tenemos una meta escrita de acudir al menos a dos seminarios al año sobre temas relacionados con los cuadrantes “D”
My wife and I also have a written goal to attend at least two seminars a year on subjects about the “B”
Para distraerse, decidió ponerse a trabajar: dio un repaso de última hora a los apuntes de los dos seminarios que daba esa tarde.
To distract herself, she decided to do some work: a few last-minute preparations for her two seminars later that morning.
En 1965, la Universidad de Hofstra me había concedido un aumento de seis mil quinientos dólares al año por los dos seminarios que daba, pero en aquel momento mis ingresos por mi obra literaria se reducían a lo que ganaba por los pocos relatos breves que comenzaba a publicar.
In ‘65 Hofstra raised me to sixty-five hundred a year for teaching my two seminars, but my income from writing consisted only of what I could bring in from the short stories I was beginning to publish.
—Dan Seabourne se ha ofrecido a dar mis clases durante un par de semanas, siempre y cuando podamos reacomodar los horarios para que coincidan dos seminarios en el mismo día —comunicó Jane, arriesgándose a interrumpir el proceso. La profesora Elliott enarcó las cejas. —¿Ah, sí?
‘Let me see,’ she drawled.‘Dan Seabourne has volunteered to take over my teaching load for a couple of weeks, provided we can rejig the timetable so the two seminars are on the same day.’ Jane risked interrupting the process.Eyebrows raised across the desk. ‘Really?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test