Translation for "dos principios" to english

Dos principios

• two principles

Translation examples

two principles

Con este fin, deberían tomarse en consideración dos principios.
To this end, two principles should be taken into consideration.

Este criterio se basa en dos principios:
This strategy is based on two principles:

Convendría armonizar los dos principios.
The two principles would benefit from harmonization.

Estos dos principios son independientes del origen étnico o lingüístico.
Both these two principles are irrespective of ethnic or linguistic origin.

Estos dos principios no se excluyen mutuamente.
Those two principles were not mutually exclusive.

Se basa fundamentalmente en dos principios.
At its core are two principles.

En el examen se incluyó un análisis de los dos principios.
The review included an analysis of the two principles.

Se ha de establecer un esmerado equilibrio entre los dos principios.
A careful balance must be struck between the two principles.

Pero para que esa paz sea duradera tiene que basarse en dos principios.
But for that peace to endure, it must be based on two principles.

Los dos principios de cada robo son... mala dirección y velocidad.
The two principles of every rip-off... are misdirection and speed.

¿Vienes? El mercado de acciones se basa en dos principios.
Hey, Scott. You coming? The stock market is based on two principles.

Cuando nuestro partido lo componían únicamente siete miembros ya tenía dos principios
When our Party consisted of only seven members... it already had two principles.

"La eterna lucha entre estos dos principios... el bien y mal... en el mundo entero".
"The eternal struggle between two principles... Right and wrong... Throughout the world."

Cuando dos principios irreconciliables se encuentran, se tratan mutuamente de tontería o herejía.
Where two principles meet which cannot be reconciled with one another, then each calls the other a fool or a heretic.

Los dos principios del plan nos permiten ver el "Incidente del 28 de Febrero" en Taiwan con una nueva luz.
The two principles in the plan... allow us to view Taiwan's "February 28 lncident"... in a new light.

La vida de Mme. Raynal estaba regulada según dos principios:
Mme. Raynal's life was ruled by two principles:

Tú sabes, Ho Chi Minh ganó la guerra contra Francia gracias a dos principios.
You know, Ho Chi Minh... won the war against France thanks to two principles.

Me dijiste que un Vwasak vive con dos principios:
You said a Vwasak lives by two principles:

Se basa en dos principios.
It's based on two principles.

Estos dos principios son la base moral.
These two principles are the moral basis.

El poder y la Sabiduría son los dos principios del mundo.
Power and Wisdom are the two principles in the world.

Las reglas de la guerra se basan en dos principios.
The rules of warfare are based upon two principles.

Estos son los dos principios: el oscuro (el Imperio) y el luminoso (el plásmata).
These are the two principles, the dark (the Empire) and the light (the plasmate).

Orientaba su vida de acuerdo con dos principios: republicanismo y honor.
He guided his life by two principles: Republicanism and honour.

Se trata de dos principios que se disputan un alma y uno de ellos acabará por vencer al otro.
It is a case of two principles fighting for a soul and one will conquer the other in the end.