Translation examples
o podemos decir simplemente que hay dos «mareas» al día.
or, we can say, there are two “tides” a day.
La bola comenzó a girar en dirección contraria a la rueda, como las dos mareas de su vida, la familia y la libertad, tirando de él en direcciones opuestas.
The ball spun counter to the wheel, like the two tides in his life, family and freedom, pulling him in opposite directions.