Translation for "dos detalles" to english

Dos detalles

• two details

Translation examples

two details

Sin embargo, dos detalles indicarían que es posible crear artificialmente el margen de dumping.
Two details, however, may suggest how margins of dumping may be artificially created.

Hay uno o dos detalles, una o dos cosas que no cuadran.
There were one or two details, one or two things that don't add up.

Solo estamos investigando uno o dos detalles.
We're just following up on one or two details.

Sólo uno o dos detalles.
Just one or two details.

Del interior, basten dos detalles.
Two details about the interior should be enough.

Estos dos detalles aniquilan cualquier ilusión de normalidad.
These two details destroy any illusion of normality.

Dos detalles que se ocultaron a los medios de comunicación.
Two details that had been withheld from the news media.

Acabo de darle dos detalles que antes no tenía.
I’ve just given you two details you didn’t have earlier.

Pero incluye dos detalles que no puede haberse inventado.
But there were two details he could not have made up.

Todo estaba igual que en su infancia, salvo por dos detalles.
Everything had remained the same since his childhood, except for two details.

Abrí la puerta y, nada más entrar en su oficina, advertí dos detalles.
Unlocking her door, I noticed two details the instant I walked into her office.

Había uno o dos detalles que había que pulir, pero ¿no eran británicos los científicos que estaban liderando los avances en biotecnología?
There were one or two details that would need finessing, but weren’t British scientists leading the way in biotechnology?

Los otros dos detalles que los cazadores de identificaciones necesitaban y obtuvieron eran las huellas dactilares y el grupo sanguíneo.
The other two details the ID hunters needed and got were fingerprints and blood type.

salvo por dos detalles: el primero son las manos de los ministros y diputados, unánimemente apoyadas en él reposabrazos delantero de sus escaños;
except for two details: first, the hands of the ministers and deputies are all visible on the armrests in front of their benches;