Translation for "dos defectos" to english

Dos defectos

• two defects
• two flaws

Translation examples

two flaws

33. El artículo 20, en su forma actual tiene dos defectos.
Article 20, as it currently stood, had two flaws.

No obstante, lamentablemente la ley presenta dos defectos, en el párrafo 2 del artículo 95 y en el artículo 96, que prevén excepciones que en la práctica anulan la protección.
Unfortunately, however, this Act contains two flaws, in articles 95, paragraph 2, and article 96, which provide exceptions that in practice nullify this protection.

Bien, veo dos defectos en tu argumento.
Well, I see two flaws in your argument --

Hay dos defectos en su plan
There are two flaws in your plan.

Pero unos análisis más detallados mostraron que había dos defectos.
But fine-grain analysis showed that there were two flaws.

Pero como jefe militar tenía dos defectos que, dentro de pocas horas, le costarían la vida a él y a la mayoría de sus hombres.
But as a commanding general he had two flaws that would kill him and most of his men in the next hours.

Colecciona motocicletas inglesas y fuma en pipas de espuma de mar, dos defectos que no dejé de mencionar cuando Sallie me lo contó todo, pero no puedo ser demasiado duro con ella. —¿Por qué no?
He collects British motorcycles and smokes meerschaum pipes, two flaws I homed in on when Sallie told me about it, but I couldn’t be too hard on her.” “Why not?”