Translation for "dos de los hijos" to english

Dos de los hijos

• two of the children
• two sons

Translation examples

two of the children

Se trata, en su mayoría, de familias con dos o más hijos.
Most of them have two or more children.

Viudos con dos o más hijos
Single with two or more children

Por dos o más hijos (máximo)
for two or more children (max) 150.00

El mayor aumento correspondió a las mujeres con dos o más hijos.
The largest increase was among women with two or more children.

- Si tiene dos o más hijos;
If a citizen has two or more children

Emily y dos de sus hijos son VIH-positivos.
Emily and two of the children are HIV-positive.

Esta disposición no se aplica, sin embargo, a dos categorías de hijos:
This provision does not apply, however, to two categories of children:

157. Las prestaciones se acumulan en el caso de cuidar dos o más hijos.
157. Benefits for the care of two or more children are cumulative.

Pareja con dos o más hijos
Couple with two or more children

Dos de mis hijos también están…
Two of my children are also—

Yo quería dos o tres hijos.
I wanted two or three children.

Dos hombres con hijos, decía.
Two men with children, he was saying.

Pero después se separaron y se convirtieron en dos, y engendraron hijos.
But then they separated and became two, and begat children.

Trajeron a dos de sus hijos para una triste despedida.
Two of his children were brought for tearful goodbyes.

Lepido y yo hemos dispuesto el matrimonio de dos de nuestros hijos.
Lepidus and I have affianced two of our children.

Dos matrimonios, dos divorcios, cuatro hijos.
Two marriages, two divorces, four children.

Steffi, Chris Robinson trajo al mundo a dos de mis hijos.
Steffi, Chris Robinson delivered two of my children.

—Está bien. Dos esposas, diecisiete hijos y tres concubinas.
Right. Two wives, seventeen children, and three concubines.

two sons

—… o, Dios no lo permita, dos hijos… —¡Dos hijos!
"-or, God forbid, two sons-" "Two sons!

Dos de sus hijos se habían enrolado.
The two sons of the house had joined up.

Dos de los hijos de tu esposo son muy guapos.
‘Your husband’s two sons are very pretty.

Pero lo hizo. Y tuvo dos hijos. ¡Dos hijos, María! Así que, cuando murió Arturo, aún quedaba yo como sucesor.
But he did it. And he had two sons. Two sons, Mary! So when Arthur died there was still me to inherit.

la familia de Charles Griffen, con su mujer y dos de sus hijos, Hal y Jack, los únicos de su progenie que seguían viviendo en la casa.
the Charles Griffen family, including wife and two sons, Hal and Jack, the only offspring still living at home.

A finales de junio del año 50, dos de los hijos del gobernador romano de Siria llegaron a Alejandría con la misión de recuperar las tropas que habían devuelto el poder a Auletes.
At the end of June 50, two sons of the Roman governor of Syria arrived in Alexandria, to coax the troops who had restored Auletes to return to the fold.

Dos de sus hijos habían muerto en el Bosque Susurrante, y no había noticias del tercero, el primogénito, que había ido a la cabeza de los lanceros Karstark contra Tywin Lannister, en el Forca Verde.
He had left two sons dead in the Whispering Wood, and there was no word of the third, his eldest, who had led the Karstark spears against Tywin Lannister on the Green Fork.

A menudo, durante su estancia en América, había visto en los salones de los hoteles a un padre de familia sentado en un rincón, rodeado de su mujer y dos o tres hijos, leyéndoles en voz alta.
In hotel drawing-rooms at night after dinner he had often seen the father of a family seated in a retired corner and surrounded by his wife, his two sons and his daughter, reading to them.