Translation for "dos de las habitaciones" to english

Dos de las habitaciones

• two of the rooms
• two rooms

Translation examples

two of the rooms

A menudo toda la familia vive en dos o tres habitaciones, por lo que no existe ninguna intimidad.
Often the whole family will live in just two or three rooms, with a consequent absence of any privacy.

En el extremo superior de la escala de densidad, el 12% de las familias viven con 1,5 a 1,99 personas por habitación, mientras que otro 11% de las familias tienen más de dos personas por habitación.
At the upper end of the density scale 12 per cent of all households live with between 1.5 and 1.99 persons per room, while an additional 11 per cent of households have more than two persons per room.

216. En 2006, se registra en todo el país un 6,3% de hogares con más de dos personas por habitación o tres por habitación utilizada para dormir.
216. In 2006, 6.3 per cent of households nationwide had more than two people per room or three per room used for sleeping.

Los jóvenes solteros recibieron viviendas sobre la base del cálculo de dos personas por habitación.
Unmarried persons were provided with accommodation on the basis of two people per room.

—Escolta a estas dos a sus habitaciones —ordenó—.
“Escort these two to their rooms,”

—Sí. Hay diez de ellas. Dos en cada habitación.
'Indeed. There are ten of them, two in each room.’

—Ha hecho habitables dos o tres habitaciones;
She has had two or three rooms made habitable;

Oyó chillidos procedentes de dos de las habitaciones.
She could hear screaming coming from two of the rooms.

Era una casa de seis dormitorios, dos chavales por habitación, con personal nocturno.
It was a six-bedroom house, two kids per room, with overnight staff.

Dos de las habitaciones del piso alto tenían techos inclinados y ventanas en forma de aspillera.
Two of the rooms upstairs had sloping ceilings and embrasured windows.

En dos de las habitaciones hallaron zapatos, y en todos los cajones encontraron prendas personales.
Shoes were laid out in two of the rooms, personal gear in drawers everywhere.

Caray, si entre los dos pusieron la habitación patas arriba. Pero la habías guardado en la maleta.
Boy, you two turned that room upside down. But you packed it.

—En la parte de atrás se pueden añadir… dos o tres habitaciones no muy grandes —prosiguió él—.
“Two or three rooms—not large ones—can be added at the back,” he went on.

two rooms

Dos de las habitaciones han quedado destrozadas pero hay tres intactas.
Two rooms are shattered, but we have three sealed off.