Translation for "dos cinturones" to english

Dos cinturones

• two belts

Translation examples

two belts

¿Traes puestos dos cinturones?
Are you wearing two belts?

¿Y qué con señor dos cinturones?
What about Mr. Two Belts?

Tú y yo, trayendo dos cinturones a casa.
You and me, bringing home two belts.

Apreciamos lo que hiciste pero... esto es diferente, solo tenemos dos cinturones para tres personas
We appreciate what you did... it was different, but we have two belts, three people.

dos corbatas, dos pares de tirantes, dos cinturones, dos pantalones, dos calzoncillos, dos pañuelos, dos zapatos y un bonito "cocomeri" americano, ...de camello.
two ties, two suspenders, two belts, two pair of pants,.. two underwear, two handkerchiefs, two shoes and a nice American goat,.. of camel hair.

Dos cinturones estropeados ya es casualidad.
Two belts on the blink is odd.

Llevando a casa dos cinturones.
Bringing home two belts.

de otro, una bufanda de seda, dos cinturones y cuatro camisetas;
a silk scarf, two belts, four T-shirts from another;

Mossi se tiró de los dos cinturones y la vaina de la espada le cayó al suelo.
Mossi pulled at his two belts and the scabbard dropped to the ground.

Llevaba dos cinturones colgados de los hombros que le cruzaban el pecho.
Two belts were looped over his shoulders, crossing his chest.

—Está bien… ya los tengo —sacó dos cinturones con hebilla de metal de entre los objetos.
‘It’s okay . I’ve got them.’ He pulled two belts fitted with metal loops from the junk.

A comienzos del siglo I d.C., los soldados llevaban dos cinturones, uno para la espada y el otro para el puñal y «delantal».
By the early first century AD, soldiers were wearing two belts, one for their sword and the other for their dagger and ‘apron’.

—Sí, pero llevando dos cinturones —dijo él—, ¡podrías volar hasta lo alto y luego salir disparado hacia lo lejos!
“Yes, but with two belts,” he said, “you could fly up high, then shoot off into the distance!”

Amos estaba al otro lado de la esclusa de aire con un rifle de asalto en cada mano y dos cinturones de cargadores colgando de sus hombros.
Amos stood in the airlock on the other side, an assault rifle in each hand and two belts of magazines for the rifles slung on his shoulders.

seleccionó dos cinturones, lo cual fue práctico, y luego dudó sobre varias peinetas decorativas, lo cual era francamente innecesario. —¡Míreme, Nasiha!
selected two belts, which was practical; and then she was musing over decorative hair combs, which was frankly unnecessary. “Look at me, Nasiha!

Sally intentó con torpeza desatar el cinturón que mantenía atada a la otra: dos cinturones, en realidad; uno, largo, de hombre y con una hebilla sólida; el otro, la fina correa que podía haber sostenido los libros escolares del cuarto de estar.
Sally fumbled, pulling at the belt that bound the other—two belts, in fact, one a man’s long belt with a solid buckle, the other the thin strap that might have held the schoolbooks in the living room.