Translation for "dos alemanes" to english

Dos alemanes

• two germans
• two german

Translation examples

two germans

Los perpetradores también secuestraron a dos alemanes y dos etíopes.
The perpetrators had also kidnapped two Germans and two Ethiopians.

Formaban el equipo de desminado dos alemanes y 12 angoleños de la provincia de Kunene.
The clearance crew was composed of two German nationals and 12 Angolans from Kunene province.

Otros dos ciudadanos de Mauricio y dos alemanes fueron detenidos y puestos en libertad por insuficiencia de prueba.
Two other nationals of Mauritius and two Germans were arrested and released for lack of sufficient evidence.

Entre los heridos se encontraban un italiano, un húngaro y dos alemanes.
The injured included an Italian, a Hungarian and two Germans.

Además, otros dos ciudadanos de Mauricio y dos alemanes fueron detenidos y puestos en libertad posteriormente por falta de pruebas.
A further two Mauritians and two Germans were arrested but released on grounds of insufficient evidence.

Se acusó a los dos alemanes de crear un negocio en 1994 para producir material pornográfico para su venta a pedófilos, en particular fotografías de 12 niños que realizaban actos sexuales con adultos.
The two Germans were charged with setting up a business in 1994 to produce pornographic material for sale to paedophiles, including photographs of 12 boys engaged in sexual acts with adults.

Hasta la fecha, los respectivos órganos de autogobierno nacionales se han hecho cargo de la gestión de sendas instituciones croata y eslovaca y dos alemanas.
So far one Croatian, one Slovak and two German institutions have been taken over by the respective national minority self-governments.

Dos alemanes, dos húngaros y un austriaco perecieron a causa de los disparos; un belga y un británico fueron gravemente heridos por arma de fuego; y cuatro alemanes y dos etíopes (un conductor y un policía local) fueron tomados inicialmente como rehenes.
35. Two Germans, two Hungarians and one Austrian were shot dead; one Belgian and one Briton were gravely wounded by gunshot wounds; and four Germans and two Ethiopian nationals (a driver and a local policeman) were initially taken captive.[11]

La declaración reconocía que dos alemanes y dos etíopes estaban bajo custodia de la ARDUF, pero afirmaba que los cinco turistas muertos fueron asesinados por las fuerzas etíopes que los acompañaban.
The statement acknowledged that two German and two Ethiopians were in ARDUF custody, but claimed that the five dead tourists were killed by the Ethiopian forces who were accompanying them.

115. Dos ciudadanos de Mauricio y dos alemanes fueron detenidos y puestos en libertad por falta de pruebas.
115. Two Mauritians and two Germans were arrested, but released owing to lack of evidence.

En realidad dos alemanes.
Actually two germans.

Sra. Jefa, atrapamos a dos alemanes.
Ms. commander, we caught two Germans.

También franceses, canadienses, incluso uno o dos alemanes.
Also French, Canadian, even one or two Germans.

Dos alemanes intentan penetrar.
Two Germans try to work their way through it.

Un alemán, dos alemanes, tres alemanes...
One German, two Germans, three Germans...

Dos alemanes, un muro.
Two Germans, a Bund.

Dos alemanes ahí atrás.
Two Germans at the back.

- Se trata de dos alemanes.
- There is talk of two Germans,

¡Fueron dos alemanes y los podría reconocer.
But I was there, I saw that there were two Germans. I can see them even now.

Hay dos alemanas, madre e hija. ¡Vayamos!
There are two German girls in there, mother and daughter.

Allí estaban los dos alemanes, bajando las persianas.
There were the two Germans, pulling down the shades.

Bajan dos alemanes para pedir información.
Two Germans get out to ask directions.

Los otros dos alemanes presentes formaban el círculo interior.
The other two Germans present formed the inner circle.

¿Os empezaron a seguir dos alemanes en un furgón negro?
“Were you being followed by two German men in a black van?”

Los dos alemanes hablaban de carbón: tamaño y cuotas de las cargas.
The two Germans were talking coal: load sizes and quotas.

– ordenó Michael, y los dos alemanes se dirigieron hacia la valla de madera.
Michael commanded, and the two Germans scrambled to the wooden barricade.

Había visto a dos alemanes haciendo guardia en el cambio de agujas.
He had caught sight ahead of the two Germans guarding the switch.

encima, por el tejado, se oía el murmurar de dos alemanes.
above him, between the pitches of the roof, he could hear the mutterings of two Germans.

Había dos alemanes, tres rusos, una francesa, un chino y un británico.
They were two Germans, three Russians, one Frenchwoman, a Chinese, and one Britisher.

Sharpe asintió, los dos alemanes se fueron, y volvió a dar una calada al cigarro.
Sharpe nodded, the two Germans left, and he drew on the cigar again.