Translation for "dormido antes" to english

Dormido antes

• slept before
• asleep before

Translation examples

slept before

Los cruza, nunca vuelve a aquel en que ha dormido antes.
He crosses them off, never goes back to one where he’s slept before.”

No era por miedo a la oscuridad por lo que Ruzhyó dejaba la luz del baño encendida, sino que se trataba de una cuestión puramente práctica: la pesadilla lo despertaba con frecuencia y, por regla general, en una habitación donde no había dormido antes.
It was not fear of the night’s gloom that caused Ruzhyo to leave a light on there, but practicality: The nightmare woke him frequently, and often in a room in which he had never slept before.

Habían llamado a Phil esa misma tarde para que pasara la noche en la casa, en una elegante habitación del ala este donde ya había dormido antes; habían tomado todas las medidas necesarias para su comodidad.
Phil had been brought up early that afternoon to spend the night in the house, in a fine bedroom on the east side, where he’d slept before, and where everything had been done for his comfort.

asleep before

Dormido antes de que me lo dijera.
Fell asleep before he told me.

Me quede dormido antes de poder decir gracias.
I fell asleep before I could say thanks.

- Se ha dormido antes de decírmelo.
- He fell asleep before he told me.

Bueno, me quedé dormida antes de que pasara eso.
Well, I fell asleep before that happened.

Estaría dormido antes de la segunda bobina.
I'd be asleep before the second reel.

Estaba por quedarme dormido antes de eso.
I was about to fall asleep before that.

Sólo se quedará dormido antes de cena.
It'll just make him fall asleep before dinner.

No, se quedó dormido antes de que pudiera.
No, he fell asleep before I could.

Nunca lo he visto dormido antes.
I've never seen him asleep before.

Quedo dormido antes de que mi esposa llegue.
I'm asleep before my wife comes in.

Con suerte, estaría dormido antes.
With luck, he’d be asleep before that.

Se quedó dormido antes de terminar.
He was asleep before he finished.

Arutha estaba dormido antes de que se cerrara la puerta.
Arutha was asleep before the door closed.

Ya estaba dormida antes de que pudiera escuchar nada.
She was asleep before she heard anything.

Quédate dormido antes y eres hombre muerto.
Fall asleep before then and you’re a dead man.”

¿No te acuerdas o es que te quedaste dormida antes del final?
“Or did you fall asleep before the end?”