Translation for "acostarse antes" to english

Acostarse antes

• go to bed before
• before bedtime

Translation examples

go to bed before

Rex no se atreve a acostarse antes de que su hijo esté de vuelta.
Rex is afraid to go to bed before his son is back.

Siempre puede uno acostarse antes de que caiga la noche.
One can't very well go to bed before night.

Las siete y diez era para quienes necesitaban acostarse antes de medianoche.
Seven-ten was for those who needed to go to bed before midnight.

La muchacha no solía acostarse antes de la una y, además, tenía la costumbre de leer antes de apagar la luz.
She did not usually go to bed before one, and even in bed she read for a while.

Maigret no quería acostarse antes de que fuera una hora razonable, y para él antes de las diez no lo era.
Maigret was determined not to go to bed before what he considered to be a reasonable hour, and, according to him, that meant not before ten.

No quiso acostarse antes de lo acostumbrado y empezó a mirar el periódico.
He was determined not to go to bed before his usual time, and he settled down once more to try to read the paper.

después de servir las mesas, Hester estaba tan exacerbada que no se mostraba dispuesta a acostarse antes de las dos… primero tenía que lavarse la cabeza, lo que la desvelaba más aún;
Hester was so keyed up after waitressing that she wasn't ready to go to bed before two-first, she had to wash her hair, which further woke her up;