Translation for "donatista" to english

Donatista

• donatist

Translation examples

donatist

Los donatistas de Hipona... son mucho más numerosos que tus cristianos.
The Donatists in Hippo are much more numerous than your Christians

¿Cómo crees que se comportará Marcelino... en la disputa entre donatistas y católicos?
How do you think Marcellinus will behave in the dispute between Donatists and Catholics?

- ¡El Obispo donatista de Hipona!
The Donatist Bishop of Hippo

Los errores de los donatistas... son como lobos sin piedad listos para atacar.
The errors of the Donatists Are like merciless wolves and ready to catch you

- Iré a verlo... después de hablar con el jefe donatista... de esta ciudad.
I shall see him after saying a couple of words to the Donatist chief of this city Let us hurry!

No temo a los donatistas.
I do not fear the Donatists

No es culpa mía si son donatistas.
And it is not my fault if they are Donatists You will have to prove that!

No contrato criminales. ¿Cómo puede asegurar... que los que asaltaron a Posidio... son donatistas?
Hence how can you say that those who assaulted Possidius were Donatists?

Eran circunceliones... por tanto donatistas.
They were Circumcelliones, therefore Donatists

- ¡Salud! . ¿Es usted el jefe de los donatistas de Calaman?
Are you the chief of the Donatists of Calama?

Cuando hablé de los donatistas del siglo cuarto, que detestaban la vida y amaban tanto el cielo que les pedían a los forasteros que los mataran, y a los magistrados que los ejecutaran sin haber cometido ningún crimen, Cave me detuvo. —No quiero oír nada de todo eso.
When I talked to him of the fourth-century Donatists who detested life and loved heaven so much that they would request strangers to kill them, magistrates to execute them for no crime, he stopped me: "I don't want to hear all that.