Translation for "documento conceptual" to english
Similar context phrases
Translation examples
"Observa con preocupación que la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos no ha presentado el documento conceptual en el que debían indicarse opciones para la realización del derecho al desarrollo y su viabilidad, y pide a la Subcomisión que, sin más demora, presente dicho documento conceptual a la Comisión de Derechos Humanos en su 62° período de sesiones"
"Notes with concern that the Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights has not submitted the concept document establishing options and their feasibility for the implementation of the right to development, and requests the Subcommission, without further delay, to submit the concept document at the sixty-second session of the Commission on Human Rights"
La universidad ayudó a la Secretaría a redactar documentos conceptuales para poner en marcha la Iniciativa Impacto Académico.
The university assisted the Secretariat with drafting concept documents to launch the Academic Impact Initiative.
Documento conceptual de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos sobre el derecho al desarrollo
Concept document of the Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights on the right to development
La elaboración de un documento conceptual con miras a realizar el derecho al desarrollo entra en esta perspectiva.
The preparation of a concept document establishing options for the implementation of the right to development was part of that effort.
Actualizar, como corresponda, el documento conceptual en el que se define la estrategia de la plataforma, que, a su vez, apoyará la consolidación y creación de comunidades de práctica
Update, as needed, the concept document that defines the platform strategy, which, in turn, will support the consolidation and establishment of communities of practice
- Elaboración de un documento conceptual sobre la salud de los adolescentes como base para el establecimiento de una dependencia de los adolescentes en el Ministerio de Salud.
Development of a concept document on adolescent health as a basis for the establishment of an adolescent unit in the Ministry of Health.
Prestar a las comunidades de práctica existentes el apoyo que determine el documento conceptual
Provide support to existing communities of practice as determined in the concept document
55. En su resolución 2005/4 sobre el derecho al desarrollo, la Comisión observó con preocupación que la Subcomisión no había enviado todavía su documento conceptual sobre las opciones para hacer efectivo el derecho al desarrollo y su viabilidad, y la exhortó a que le presentase el documento conceptual en el 62º período de sesiones.
In its resolution 2005/4 on the right to development, the Commission had noted with concern that the Sub-Commission had not yet submitted its concept document on options for the implementation of the right to development and the feasibility of those options, and had called upon the Sub-Commission to submit the concept document to the sixty-second session of the Commission.
La Secretaría había preparado un documento conceptual que sirviera de base para las deliberaciones.
The Secretariat had prepared a concept paper as a basis for discussion.
d) Documento conceptual sobre los vínculos entre la pobreza y el medio ambiente.
(d) Concept paper on linkages between poverty and environment.
Por consiguiente, la nota relativa al documento conceptual fue preparada por la secretaría.
Therefore, the note regarding the concept paper was prepared by the Secretary.
El presente documento conceptual está estructurado en torno a esos aspectos.
The present concept paper is structured around those aspects.
En el informe se presenta un documento conceptual sobre las modalidades del enfoque integrado de las estadísticas económicas y se incluyen recomendaciones de los Amigos de la Presidencia derivadas del documento conceptual.
The report presents a concept paper on the modalities of the integrated approach to economic statistics and includes recommendations by the Friends of the Chair arising from the concept paper.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test