Translation for "doble ingreso" to english

Doble ingreso

• double income
• double entry

Translation examples

double income

DINK Dobles ingresos sin niños
DINK Double Income No Kids

112. El alto nivel de la actividad económica de la mujer significa que en la mayoría de las familias de trabajadores polacos es característico un doble ingreso (derivado del trabajo del hombre y de la mujer), que representa la base de la existencia material de la familia.
112. The high level of women's economic activity means that for the majority of Polish workers' families a double income (from men's and women's work) is typical and is the basis of the family's material existence.

No obstante, el sistema mencionado se convirtió en motivo constante para abordar el tema de la necesidad de aumentar el sistema de apoyo para los hogares de las clases medias, en particular los de doble ingreso, ya que los beneficios que obtienen de esta política son relativamente menores
However the aforementioned system became a constant cause for bringing up the issue of the need to enhance the support system for middle-class households, particularly double-income households, as the middle-income households receive a comparatively smaller benefit from the policy.

Familias sin niños (por esterilidad o por opción), tales como las familias que están en la categoría de dobles ingresos sin hijos ("dinkies");
Childless families (due to infertility or out of choice) such as families which fall in the double-income-no-kids category;

Cuando oigo la frase, "Hogar con doble ingreso,"
When I hear the phrase, "Double-income household,"