Translation examples
Está dividido en dos partes.
It is divided into two parts.
Amnesty International en Eslovaquia: "Divididos por las fronteras, divididos por la religión" (17.960 euros);
Amnesty International in Slovakia - "Divided by Borders, Divided by Religion" (EUR 17,960)
Está dividida en tres secciones.
It is divided into three sections.
Estaba dividida en dos secciones:
It was divided into two sections:
Marruecos está dividido en regiones.
Morocco is divided into regions.
Está dividido en tres partes.
It is divided into three parts.
Pensión dividida
Divided pension
Su cuerpo, dividido en cuatro partes.
Your body, to be divided in four parts.
Ahora se ha dividido en dos!
Now it's divided in two!
Está dividido en trimestres.
It's divided in trimesters.
Está dividida en dos.
It's divided in two.
Esas Crónicas están divididas en tres manuscritos.
These Chronicles are divided in three scrolls.
Los poderes están divididos en tres:
♪ lawmaking powers divided in three
Quiero mis cenizas divididas en dos...
I want my ashes divided in two.
Estaba... dividido en dos partes.
I was...divided in two parts.
"Debes saber que nos hemos dividido en tres".
"Know we have divided in three."
"mi alma está dividida en dos."
"my soul is divided in two. "
Era una cultura dividida, pero también era un país dividido.
It was a divided culture, but it was also a divided country.
Si los viets están divididos, lucha con un ejército dividido;
If the Viets are divided, he fights with a divided army;
Hasta ellos estaban divididos.
Even they were divided.
El ejército nordista es una fuerza dividida, caballeros, una fuerza dividida.
The northern army is a divided force, gentlemen, a divided force.
Las opiniones están divididas.
Opinions are divided.
La insurgencia está dividida;
The insurgency is divided;
La ciudad estaba dividida.
The city was divided.
Pero el país está dividido.
But the country is divided.
El pueblo estaba dividido.
The village was divided.
Exhaustivamente dividido.
Exhaustively divided.
Divididos en 6 equipos.
Divided into 6 teams.
Fueron divididos en dos tribus.
They were divided into two tribes.
Estamos divididos en tres grupos.
We're divided into three divisions.
Ya divididos en tres tribus--
Already divided into three tribes--
Estamos divididos en 3 grupos.
We're divided into three teams
La red estaba dividida en cuadriculas.
This grid was divided into boxes.
Están divididos en más partes.
That are divided into more parts.
Divididos en dos equipos,
Divided into two teams,
Están divididos en grupos:
They're divided into groups:
Las fotos son extrañas. Están divididas en cuatro.
They're divided into four.