Translation for "distrito municipal" to english
Similar context phrases
Translation examples
Situación de la asistencia médica de la población del distrito municipal de Nanay
On the situation in the health-care services in Nanai municipal district
j) Uniformización de la cobertura de vacunación en todos los distritos municipales.
(j) Even vaccine coverage in all municipal districts.
Se han elegido alrededor de 14.000 comisionados en los distritos municipales de todo el país.
About 14,000 commissioners have now been placed in municipal districts nationwide.
Homogeneidad de las tasas de cobertura de la vacunación en todos los distritos municipales
Homogeneity of the vaccine coverage rates in all municipal districts
671. Para conseguir eliminar la enfermedad es necesario intensificar las campañas de vacunación de las mujeres en edad fecunda y las actividades de vigilancia epidemiológica, centradas en particular en los Estados y distritos municipales con tasas de cobertura de vacunación bajas y en los que no se dispone de un registro de casos (distritos municipales sobre los que no se dispone de datos), y en aquéllos en los que se han registrado casos en los últimos cinco años (distritos municipales de alto riesgo).
In order to achieve its elimination target, it is necessary to vaccinate women of fertile age more intensively, while also stepping up epidemiological surveillance activities, focused particularly on states and municipal districts with low vaccine coverage rates and with no case registration (silent municipal districts), as well as those that have registered cases over the past five years (highrisk municipal districts).
Próximo, lote 23 completo edificio comercial en la propiedad calle 426 North White, distrito municipal segundo.
Next, this is the whole of Lot 23, commercial building on the property, at 426 North White Street, Second Municipal District.
Soy juez presidente en el tercer distrito municipal del condado Cook.
I'm a presiding justice in Cook County's third municipal district.
Talat cuenta con un bulevar en Ankara, cuatro avenidas en Estambul, una autopista en Edirne, tres distritos municipales, cuatro escuelas de enseñanza primaria.
Talat: a boulevard in Ankara, four avenues in Istanbul, a highway in Edirne, three municipal districts, four primary schools.
El cuartel general del Área Tres era una fortaleza de ladrillos anaranjados, un edificio irregular de dos pisos que albergaba también el juzgado del Distrito Municipal número 1 del Condado de Cook.
The Area Three headquarters was an orange-brick fortress. It was a two-story sprawling building that also housed the Cook County First Municipal District Court.
2.º) Continuaría con sus actividades en otro barrio, o aun en otro distrito municipal.
(2) He could continue his activities in another neighborhood, even another borough.
Nos hicimos pasar por empleados del distrito municipal, interesándonos por sus atrasos en el pago de impuestos del ayuntamiento.
We were men from the borough council, enquiring about arrears of council tax.
Rosenheim abarcaba dieciocho distritos municipales, cada uno con su propio Standesamt: nacimientos, bodas, defunciones.
Rosenheim comprised eighteen boroughs, each with its own Standesamt: births, weddings, deaths.
Langley seguiría buscando, en Manhattan, casas que vendieran piquetas de alpinismo. Luego ampliaría su rastreo a otro distrito municipal.
Langley would continue to look for stores in Manhattan where the ice ax was sold, then broadening his search to the other boroughs.
En realidad, era un gueto de cemento gris, administrado por un distrito municipal que enarbolaba la bandera roja del comunismo internacional en lo alto del edificio del ayuntamiento, y diseñado por arquitectos que preferían vivir en chalets acariciados por madreselvas.
It was, in fact, a grey poured-concrete gulag commissioned by a borough council that flew the red flag of world communism above the town hall and designed by architects who, for themselves, preferred honeysuckle-twined cottages in the country.
Su madre les había llevado a ella y a Oz a todos los distritos municipales de la ciudad y, así, gradualmente, les había sumergido en los distintos niveles sociales y económicos de la civilización urbana, ya que Amanda Cardinal era una mujer muy culta que sentía una curiosidad extrema por esa clase de cosas.
And their mother had taken her and Oz to all the boroughs of the city, gradually immersing them in various economic and social levels of urban civilization, for Amanda Cardinal was a very well-educated woman intensely curious about such things.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test