Translation for "distinguidos académicos" to english

Distinguidos académicos

• distinguished academics
• distinguished scholars

Translation examples

distinguished academics

La conferencia anual sobre el control de las armas de destrucción en masa, el desarme y la no proliferación es una de las actividades de divulgación más importantes de la OTAN que reúne a los responsables de tomar decisiones, a altos funcionarios y a distinguidos académicos del ámbito de la seguridad y las armas de destrucción en masa procedentes de numerosos países y les permite intercambiar puntos de vista abiertamente.
The annual conference on weapons of mass destruction arms control, disarmament and non-proliferation is one of the largest outreach activities of NATO. It gathers together decision makers, senior officials and distinguished academics in the field of WMD and security from a wide range of countries and enables them to openly exchange views.

Por ejemplo, la conferencia anual sobre el control de las armas de destrucción en masa, el desarme y la no proliferación es una de las actividades de divulgación más importantes de la OTAN que reúne a los responsables de tomar decisiones, a altos funcionarios y a distinguidos académicos del ámbito de la seguridad y las armas de destrucción en masa procedentes de numerosos países y les permite intercambiar puntos de vista abiertamente.
For instance, the Annual NATO Conference on Weapons of Mass Destruction Arms Control, Disarmament and Non-Proliferation is one of the largest outreach activities of NATO. It gathers decision-makers, senior officials and distinguished academics in the field of weapons of mass destruction and security from a wide range of countries and enables them to openly exchange views.

Varios distinguidos académicos también participan en la formulación de un marco conceptual para el análisis de la realización de los derechos de los niños indígenas.
Moreover, several distinguished academics have undertaken to participate in the formulation of a conceptual framework for the analysis of the fulfilment of rights of indigenous children.

¿Cómo los distinguidos académicos en esta habitación?
How distinguished academics in this room?

Para responder, tenemos hoy aquí a dos distinguidos académicos y a varios niños muy listos de las mejores escuelas del país. Bienvenidos a todos.
With me here to answer that are two distinguished academics and several bright kids from the best schools around the country.

Finalmente, tuvieron sexo pero Laura Collett pensaba que estaba teniendo sexo con Alden Kessler, un distinguido académico de Filadelfia y graduado de Harvard, no Tom Metcalf, un guardia de seguridad sin distinciones de Ridgewood, Queens,
Eventually, they had sex, but Laura Collett thought she was having sex with Alden Kessler, a distinguished academic from Philadelphia and a graduate of Harvard, not Tom Metcalf, an undistinguished security guard from Ridgewood, Queens,

Era un distinguido académico e internacionalista y una figura política de talla.
He was a distinguished academic, internationalist and political figure.

Es un distinguido académico, y concedimos especial atención a su hija, por supuesto;
He’s a distinguished academic, and we’d naturally give his daughter serious consideration.

Seguí a aquellos distinguidos académicos hacia el bar, logrando así hacer una entrada menos obvia que si hubiera entrado solo.
I followed these distinguished academics into the bar, thereby making a less obvious entrance than if I had gone in alone.

distinguished scholars

El distinguido académico se siente aturdido por lo que lee.
The distinguished scholar is stunned by what he reads.

"distinguido académico presencia un asalto";
“Distinguished scholar in shooting affray’;

Atemorizado, sin embargo, por la presencia de dos distinguidos académicos, dedicó su atención a las mujeres, en tanto que Mendelius y Herman Frank permanecían atrás, conversando en voz baja.
Awed by the presence of two distinguished scholars, he devoted his attention to the women, while Mendelius and Herman Frank chatted quietly in the background.