Translation for "disputas sin fin" to english

Disputas sin fin

• endless disputes

Translation examples

endless disputes

Para evitar la posibilidad de disputas sin fin en la OMC, es probable que los participantes se sientan inclinados a concluir las negociaciones antes de la fecha de expiración y a prolongar la "cláusula de paz" para que abarque el nuevo período de aplicación Desde que entró en vigor el Acuerdo sobre la Agricultura, el comercio de productos agropecuarios ha sido objeto de más de 40 controversias (es decir, más o menos la tercera parte del total), que se han sometido al Órgano de Solución de Diferencias de la OMC.
To avoid the possibility of endless disputes in WTO, participants are likely to have an incentive to conclude the negotiations before the expiry date and to extend the peace clause to cover the new implementation period. Since the coming into effect of the AoA, trade in agricultural products has been the subject of over 40 disputes (i.e. roughly one third of the total) which have been brought before the WTO Dispute Settlement Mechanism.