Translation for "dispuesto a matarla" to english

Dispuesto a matarla

• willing to kill her
• willing to kill

Translation examples

willing to kill her

Esa estúpida cría se halla rodeada de mi gente, que están más que dispuestos a matarla si yo lo ordeno.
Stupid chit is surrounded with my people who are more than willing to kill her on my command.

Y ella no tendría que pasar por el trance de saber que sus padres estarían dispuestos a matarla si poseía ciertas habilidades. Y ese pensamiento: saber que sus propios padres lo mandarían a la Colina Hammernip sin vacilar, y el odio que le profesaba a la Familia, sí acabó con el apetito de Danny. «Curioso.
At least she didn’t ever have to find out that both her parents would be perfectly willing to kill her if one particular thing happened to be wrong with her. Yet with that thought—of his parents, of their willingness to put him in Hammernip Hill, of the Family with their strange hatred for their own kind—he found that the sandwich lost its savor for him. Well, isn’t that interesting.

willing to kill

¿Está dispuesto a matarlo por dinero?
Are you willing to kill him for money?

Pero supongo que si ellos estaban dispuestos a matarlo
But I guess if they were just willing to kill him...

¿Y estás dispuesto a matarlos a todos?
And you're willing to kill them all?

Y tampoco puede olvidar que Charmaine estuvo dispuesta a matarlo, por mucho que luego haya lloriqueado a propósito de ese asunto.
Nor can he dump the fact that Charmaine was once willing to kill him, no matter how much she’d boo-hooed about it.

El hombre, yla mujer más aún, estaban dispuestos a matarlo sin el menor remordimiento de conciencia y con la misma emoción que el propio Ostermann demostraba cuando se alzaba con un millón de dólares estadounidenses.
The man, and even more the woman, were willing to kill him without any pangs of conscience whatsoever, no more emotion than he showed when picking up a million dollars of American Tbills.