Translation for "dispositivos sean" to english

Dispositivos sean

• devices be
• devices are

Translation examples

devices be

La conexión en paralelo significa el acoplamiento en paralelo de los dispositivos de autodestrucción a los dispositivos de seguridad de la espoleta, y el dispositivo de autodestrucción tiene su propio dispositivo de seguridad.
Parallel connection means connecting SD devices with safety devices of the fuse in parallel, and SD device has its own safety device.

- ¿Son los dispositivos antiperturbación y antimovimiento lo mismo que los dispositivos antimanipulación?
Are anti-disturbance and anti-movement devices the same as anti-handling devices.

- los dispositivos intrauterinos insertados por el médico (entran en la categoría de dispositivos médicos)
- Intra-uterine devices installed by a doctor (they fall within the category of medical devices);

La definición precisa del término "dispositivo antimanipulación" fue la primera cuestión en abordarse, ya que técnicamente tales dispositivos se podían inscribir en los epígrafes siguientes: dispositivos antimanipulación, dispositivos antiperturbación y dispositivos antidesplazamiento.
The accurate definition of the term "anti-handling device" was the first issue to be addressed since technically such devices could be placed under the follow headings: anti-handling devices, anti-disturbance devices and anti-movement devices.

:: dispositivos intrauterinos, con inclusión de dispositivos que liberan progesterona en el útero,
:: intrauterine devices, including devices releasing progestogen into the uterus,

Con la nueva ley se sustituye el uso de "dispositivos de sujeción" por el de "dispositivos de protección".
The Act replaced the term, 'restraining devices' with 'protective devices.'

b) el titular del dispositivo para la creación de firmas tiene el control exclusivo de dicho dispositivo;
(b) the holder of the signature creation device has sole control of that device;

Dispositivo intrauterino
Intrauterine device

El dispositivo (o dispositivos) sería voluminoso.
The device – or devices – would be bulky.

Inventaba dispositivos antimemoria, dispositivos de pasividad.
She invented antimemory devices, passivity devices.

—¿Dispositivos de escucha?
“Listening devices?”

Pero el dispositivo no era inútil;
But the device was no freeloader;

—¿Esta… cosa… es un dispositivo?
This — thing — is a device?

Los dispositivos para grabar.
The recording devices.

Nada de dispositivos localizadores.
No tracking devices.

Los dispositivos de análisis.
The analysis devices.

Desconectaron el dispositivo.
They turned off the device.