Translation for "disponible en internet" to english
- available on the internet
- available online
Translation examples
Una documentación sobre esas actividades está disponible en Internet.
Documentation on the activities at that meeting was available on the Internet.
Los textos completos están disponibles en Internet.
The complete texts are available on the Internet.
La información también está disponible en Internet.
The information is also available on the Internet.
Esta información también está disponible en Internet.
This information is also made available on the Internet.
Me reservaba una revista de antropología no disponible en internet.
There was an anthropology journal, not available on the Internet, that he kept for me.
Una cantidad asombrosa de fuentes primarias sobre el asesinato de Luther King y la búsqueda de James Earl Ray está disponible en internet.
Numerous primary sources on King’s assassination and the manhunt for Ray are available on the Internet.
—Verá, señor Purview —añadió Pendergast—, el material disponible en internet no se reduce a informes y documentación.
“You see, Mr. Purview,” Pendergast went on, “it isn’t only statements and records that are available on the Internet.
Por increíble que parezca, la prospección geológica original para el plano de construcción del hotel estaba completamente disponible en Internet, de modo que Mantillo pudo planificar su ruta desde la tranquilidad del EastVillage, donde estaba cómodamente instalado en un hoyo.
Incredibly, the original geological planning survey for the Fleursheim Plaza was freely available on the Internet, allowing Mulch to plot his route from the comfort of the East Village where he was holed up.
Esta generación más joven utiliza las bibliotecas en mayor número que lo hacen los estadounidenses más mayores, y a pesar de que han crecido en un mundo digital, casi dos tercios de ellos creen que en las bibliotecas hay material importante que no está disponible en Internet.
This younger generation uses libraries in greater numbers than older Americans do, and even though they grew up in a streaming, digital world, almost two thirds of them believe that there is important material in libraries that is not available on the Internet.
Y cabe preguntarse en qué medida las torturas sexuales infligidas a los internos de Abu Ghraib hallaron su inspiración en el vasto repertorio de imaginería pornográfica disponible en internet y que pretenden emular las personas comunes que en la actualidad se transmiten a sí mismas por la red.
And you wonder how much of the sexual tortures inflicted on the inmates of Abu Ghraib was inspired by the vast repertory of pornographic imagery available on the internet—and which ordinary people, by sending out webcasts themselves, try to emulate.
Se concluyó que las herramientas disponibles en Internet constituían una manera eficiente para llegar a un gran número de países a cambio de unos costos reducidos.
Available online tools were found to be a low-cost and efficient means of engaging a large number of countries.
La OSSI elaboró tres instrumentos informáticos de aprendizaje que están disponibles en Internet, a fin de generar oportunidades para realizar en forma independiente actividades de formación sobre la gestión basada en los resultados.
87. To create results-based management self-training opportunities, OIOS developed three e-learning tools, which are available online.
Todos los cursos de formación estarán disponibles en Internet.
All training courses will be available online.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test