Translation for "disminuye considerablemente" to english
Translation examples
Desde finales de septiembre disminuyó considerablemente el número de violaciones de ese tipo, incluido el hostigamiento a los partidarios del ex Presidente del CNDD-FDD.
Since the end of September, these violations, including the harassment of supporters of the former CNDD-FDD President, decreased considerably.
La cantidad de actividades comunicadas que no guardaban relación con la desertificación o en que esta solo era un objetivo secundario disminuyó considerablemente con respecto al anterior ciclo de presentación de informes.
The number of reported activities not targeting desertification or addressing it as a secondary objective has decreased considerably from the previous reporting cycle.
No obstante, se prevé que esa cifra disminuya considerablemente una vez que se tengan en cuenta los criterios de admisión.
However, this number is expected to decrease considerably once eligibility criteria have been factored in.
Toda esta labor ayuda a impulsar la autonomía de la mujer y la cohesión familiar y hace que disminuya considerablemente la probabilidad de que esos niños se conviertan en víctimas de la violencia.
All this work helps develop the autonomy of women and family cohesion, and makes the probability of these children becoming victims of violence decrease considerably.
Por lo tanto, el número de quejas dirigidas al Defensor del Pueblo disminuyó considerablemente, y fue de 92 casos.
As a consequence, the number of complaints addressed to the Ombudsman decreased considerably to 92 cases.
20. Entre el 31 de diciembre de 1986 y el 31 de diciembre de 1991 la población disminuyó considerablemente, en 42.781 almas.
20. Between 31 December 1986 and 31 December 1991 the population decreased considerably, by 42,781.
El total de reservas y saldos de fondos disminuyó considerablemente, en 2.990 millones de dólares, al pasar de 3.270 millones de dólares en 2003 a 28 millones en 2005.
The total reserves and fund balances decreased considerably by $2.99 billion from $3.27 billion in 2003 to $28 million in 2005.
El efectivo total disponible, de 1.560 millones de dólares en 2005, disminuyó considerablemente (un 37%) hasta situarse en 1.000 millones en 2007.
15. The total cash resources of $1.56 billion in 2005 decreased considerably, by 37 per cent, to $1 billion in 2007.
Dado que desde entonces la cantidad disminuyó considerablemente, su eliminación tendrá poca repercusión.
Since the amount decreased considerably thereafter, its elimination will have limited effect.
8. El número de presos, que disminuyó considerablemente en 2010, hoy día es de 3.291, es decir, uno de los más bajos de Europa.
8. The number of prisoners in the State party had decreased considerably in 2010 and stood at 3,291, one of the lowest in Europe.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test