Translation examples
Disco duro de 200 MB IDE
Hard drives, 200mb IDE 5 300 1 500
Fue robado el disco duro de una computadora.
A computer hard drive was stolen.
Ampliaciones del disco duro (450 MB)
Hard drive upgrade units (450 MB)
Piezas de repuesto (teclado, disco duro, disquetera, etc.)
Spare parts (keyboards, hard drive, floppy drive, etc.) 11 300
Disco duro de 18,2 GB Ultra2/Wide SCSI (10.000 r.p.m.);
18.2 gigabyte Ultra2/Wide SCSI (10,000 r.p.m.) hard drive;
Herramienta de análisis del disco duro
Hard drive forensic tool
- Hacer copias de seguridad del disco duro
- Backing up hard drive
- ¿Qué disco duro?
- What hard drive?
—Sí, en el disco duro.
On the hard drive, yes.
—Cámara con disco duro.
Camera with a hard drive.
Un disco duro, básicamente.
A hard drive, basically.
El disco duro ronroneaba.
The hard drive purred.
Normalmente en el disco duro.
On the hard drive, usually.
Ya se veía el disco duro.
Now the hard drive itself was exposed.
Todo estaba bien guardado en el disco duro.
Everything was safely on the hard drive.
Johnny Kleintjes, ¿qué es lo que había en ese disco duro?
Johnny Kleintjes, what is on that hard drive?
—El disco duro es operativo —dijo—.
"The hard drive is operable," she said.
Tú le entregaste el disco duro a Rowan.
You brought the hard drive to Rowan.
Aumento de memoria y de la potencia del disco duro
Memory/hard disk upgrades
Disco duro de computadora
Computer hard disk
Los agentes se incautaron de sus archivos personales, un disco duro y discos compactos.
The agents seized his personal files, computer hard disk and compact discs.
Deme el disco duro.
Give me the hard disk.
Tu cámara y el disco duro.
Your camera and hard disk
El disco duro es como...
The hard disk is like...
Borró el disco duro.
He's wiped the hard disk.
Su memoria es un disco duro ...
With hard disk memory...
Me llevé el disco duro.
I took hard disk.
¿Se le arruino el disco duro?
Hard disk crash!
Hey, se dañó mi disco duro.
Hey, my hard disk crashed.
¿Quieren soporte para disco duro?
You want hard disk support?
Igual en el disco duro…
Maybe on the hard disk-
—El disco duro estaba frito.
The hard disk was fried.
¿Tiene un pequeño disco duro o algo así?
Is there a little hard disk in there, or something?
A continuación retirar el disco duro.
Next, remove hard disk.
Ahora, desprenderse del disco duro.
Now for the disposal of the hard disk.
–¿Examinasteis el disco duro?
You check out her hard disk?
No tiene disco duro. Los datos están en el cuaderno.
It has no hard disk-the data's in the notebook.
—Me refiero a la memoria del disco duro.
I mean the memory on the hard disk.
Copió todo el contenido del disco duro en el ordenador central.
He copied the hard disk to the mainframe here.