Translation for "dirigido por el hombre" to english

Dirigido por el hombre

• man-led
• directed by man

Translation examples

directed by man

Ahora hemos de enfrentarnos con las conjeturas más que con los hechos probados, pero parece cierto que los experimentos que determinaron la caída del Imperio y su máxima gloria, fueron inspirados y dirigidos por el Hombre.
We deal now with conjecture rather than proved fact, but it seems certain that the experiments which were at once the empire's downfall and its crowning glory were inspired and directed by man.

Ahora nos basamos en conjeturas más que en hechos demostrados, pero parece seguro que los experimentos que supusieron al mismo tiempo la caída del Imperio y su esplendorosa gloria fueron inspirados y dirigidos por el hombre.
We deal now with conjecture rather than proven fact, but it seems certain that the experiments which were at once the Empire’s downfall and its crowning glory were inspired and directed by Man.