Translation for "directiva administrativa" to english

Directiva administrativa

• administrative directive

Translation examples

administrative directive

191. En la directiva administrativa Nº 2000/22 relativa a un Código de conducta temporal de la prensa se establece:
191. UNMIK Administrative Direction 2000/22 on A Temporary Code of Conduct for the Print Media provides:

Sin embargo, la directiva administrativa de la UNMIK Nº 2013/2 dice: "Normalmente no se requerirá que el funcionario trabaje en los días feriados oficiales.
However, UNMIK Administrative Direction 2003/2 states that: "A civil servant shall not normally be required to work on official holidays.

El Ombudsman, que tal vez no haya entendido plenamente los motivos de la directiva administrativa, se ha opuesto a ella alegando que interfiere en los derechos de propiedad.
The Ombudsperson, who had perhaps not fully understood the motives for the administrative directive, had opposed it on the ground that it interfered with property rights.

a. Anexo de la directiva administrativa Nº 2001/19 de la UNMIK
a Annex to UNMIK Administrative Direction No. 2001/19.

Asimismo, se han promulgado leyes sobre la igualdad y se han incluido las cuestiones de género en las directivas administrativas aplicables a numerosos segmentos de la administración pública.
Parity laws had been enacted and equality issues had been included in the administrative directives applicable to many sectors of the civil service.

El Ministerio de Servicios Públicos ha propuesto un proyecto de directivas administrativas para su aplicación.
The Ministry of Public Services has proposed draft administrative directives for its implementation.

El tipo de cambio oficial se da en la directiva administrativa 2001/24 de la UNMIK, de 21 de diciembre de 2001.
The official exchange rate is given in UNMIK Administrative Direction No. 2001/24 of 21 December 2001.

Se está elaborando un proyecto de directiva administrativa.
A draft Administrative Direction is under preparation.

35. El Comité insta al Estado parte que derogue las directivas administrativas en materia de esterilización forzada de las personas con discapacidad.
The Committee urges the State party to abolish administrative directives on forced sterilization of persons with disabilities.

35. El Comité insta al Estado parte a que derogue las directivas administrativas en materia de esterilización forzada de las personas con discapacidad.
35. The Committee urges the State party to abolish administrative directives on forced sterilization of persons with disabilities.