Translation for "diputados elegidos" to english
Similar context phrases
Translation examples
El Chief Pleas estaba integrado por propietarios no electivos de 40 propiedades junto con 12 diputados elegidos.
The Chief Pleas was composed of the unelected owners of 40 tenements (landholdings) together with twelve elected Deputies.
5. En la Asamblea Nacional de Francia, representan a Nueva Caledonia dos diputados elegidos por voto popular, así como un Senador y un Consejero de asuntos económicos y sociales.
5. In the French National Assembly, New Caledonia is represented by two popularly elected deputies, as well as by one Senator and one Councillor for Economic and Social Affairs.
Independientemente de que sean o no miembros del Partido Baas, los diputados elegidos deben jurar su apoyo a los principios del Partido y al régimen.
Whether members of the Baath Party or not, elected Deputies are nevertheless required to swear their support for the principles of the Baath Party and the regime.
Es importante señalar la existencia de ciertas dificultades para el nombramiento de delegados serbios en la Cámara de los Pueblos de la Federación de Bosnia y Herzegovina debido al insuficiente número de diputados elegidos.
It is important to note that there are some difficulties over the appointment of Serb delegates in the House of Peoples of the Federation of Bosnia and Herzegovina due to insufficient numbers of elected deputies.
Primeras elecciones a consejos: candidatos y diputados elegidos
First council elections: candidates and elected deputies
- La Asamblea de Representantes del Pueblo, que consta de 45 diputados elegidos para representar los intereses territoriales.
- the Assembly of People's Representatives, with 45 elected deputies representing territorial interests.
h) Permitir el regreso a la Asamblea Nacional de todos los diputados elegidos;
(h) To return all elected deputies to the National Assembly;
57. En el cuadro 6 se indica el número de candidatos y de diputados elegidos en cada provincia en las primeras elecciones a consejos.
Table 6 shows the number of candidates and elected deputies in each province at the First Council Elections.
66. El Jefe del Estado es proclamado Emperador por el congreso extraordinario del MESAN, mientras que la Asamblea Nacional está compuesta de diputados elegidos que gozan de todas las inmunidades.
66. The Head of State was proclaimed Emperor by the MESAN Special Congress, while the National Assembly was made up of elected deputies who enjoyed full immunity.
La Asamblea Nacional consta de 81 diputados elegidos por sufragio universal directo con un mandato de cinco años.
The National Assembly is made up of 81 members elected by direct universal suffrage for a term of five years.
El primero se compone de 24 senadores, la segunda de no más de 200 diputados elegidos de los distritos electorales repartidos entre las provincias, las ciudades y la zona de Manila metropolitana de acuerdo con el número de sus respectivos habitantes.
The former is made up of 24 Senators, the latter is made of not more than 200 members elected from legislative districts apportioned among the provinces, cities and the Metro Manila area in accordance with the number of their respective population.
En esa sesión, el Comité de Verificación verificó los mandatos de todos los diputados elegidos en las elecciones de septiembre.
At this session the Verification Committee verified the mandates of all Members elected in the September elections.
Está integrado por 100 diputados elegidos en elecciones generales, directas, secretas y proporcionales.
It consists of 100 Saeima members elected in general, direct, secret and proportional elections.
La Asamblea es unicameral y está formada por 140 diputados elegidos cada cuatro años.
The Assembly is one chamber and it has 140 members elected every four years.
La Cámara de Representantes, a través de sus diputados elegidos mediante un sistema proporcional, sigue siendo la institución donde el pueblo belga expresa sus opiniones.
Comprising members elected by proportional representation, the Chamber of Representatives remains the mouthpiece of the Belgian people.
La Asamblea del Pueblo es unicameral y está formada por 140 diputados elegidos cada cuatro años.
The Assembly has one chamber and comprises 140 members elected every four years.
34. El poder legislativo es ejercido por la Asamblea Nacional constituida por un mínimo de 66 y un máximo de 72 diputados, elegidos por voto directo universal para un mandato de cinco años.
34. Legislative power is exercised by the National Assembly, which is composed of a minimum of 66 and a maximum of 72 members, elected by direct universal suffrage for a five-year term.
6. En Barbados el Parlamento es bicameral: la Asamblea, integrada por 30 diputados elegidos por sufragio universal de la población adulta en representación de los 30 distritos electorales de la isla.
6. Barbados has a bicameral legislature: the House of Assembly is composed of 30 members elected by universal adult suffrage who represent the 30 constituencies into which the island is divided for electoral purposes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test