Translation for "dinero encima" to english

Dinero encima

• money on top
• money on

Translation examples

money on top

Extrajo dos billetes de diez mil yenes y dejando el dinero encima del kotatsu, dijo:
Opening it, she took out two ten-thousand yen bills. “Take it and leave,” she said, putting the money on top of the kotatsu.

—Es de suponer que cuando fuiste a ocultar el dinero encima de tu armario no pensaste en las cartas… las llevabas todavía en el bolsillo… Era peligroso para ti que alguien te las encontrara encima… ¿Cómo habrías podido explicar semejante hecho?
“Suppose that, when you hid the money on top of the wardrobe, you’d momentarily forgotten about the letters, which were still in your pocket? You couldn’t take the risk of their being found in your possession. How could you have explained them away?”

money on

- Tengo el dinero encima.
- I have the money on me.

- No llevo dinero encima.
I haven't got any money on me.

- No tenía dinero encima.
- I didn't have any money on me.

—¿Llevas dinero encima? —No.
“You got any money on you?” “No.”

—¿Lleva todo el dinero encima? —No.
“She’s got all that money on her?” “Well, no.