Translation for "dimensionalidad" to english

Dimensionalidad

• dimensionality

Translation examples

dimensionality

La calidad, representatividad, volatilidad y dimensionalidad de los datos planteaban dificultades metodológicas para la explotación de las fuentes de macrodatos.
Data quality, representativeness, volatility and dimensionality all present methodological difficulties for the exploitation of big data sources.

En el documento se distinguía entre los avances que se referían principalmente al entorno de trabajo (como las imágenes múltiples en pantalla enlazadas de manera dinámica, la infraestructura de datos geográficos y los portales de datos (mecanismos de intercambio de información), la posibilidad de colaboración visual y los servicios basados en la localización) y los que influían en el aspecto de los mapas (como la dimensionalidad de su contenido, el criterio de diseño, las imágenes alternativas y las imágenes de mapas realistas (realidad virtual y aumentada)).
The paper distinguished between developments that were mainly related to the working environment (such as the on-screen multiple dynamically linked view, the geodata infrastructure and data portals (clearing houses), the possibility for visual collaboration and location-based services) and those that influenced the map appearance (such as the dimensionality of the map content, the design approach, the alternative views and the realistic maps views (virtual and augmented reality).

Lo llamamos la dimensionalidad del espacio.
We call it the dimensionality of space.

Indudablemente tu,O Gran Profesor de la dimensionalidad mas grande que la mia, seguramente sabes donde esta.
Doubtless you, O great Teacher of dimensionality greater than mine, surely you know where it is.

Atraviesan por espacios de alta dimensionalidad.
Traversals through higher-dimensional space.

Estabamos recuperando la dimensionalidad cuando nuestras naves colisionaron. Debemos haber sido victimas de un estallido masivo de distorsión fotónica
We were regaining dimensionality when our ships collided, and must have been subjected to a massive burst of photonic distortion.

Dimensionalidad es igual al logaritmo de N dividido por...
Dimensionality equals the logarithm and divided by...

>Ajusta la dimensionalidad a tres.
>Adjust dimensionality to three.

>Ajusta la dimensionalidad a cuatro.
>Adjust dimensionality to four.

>Ajusta la dimensionalidad a seis.
>Adjust dimensionality to six.

Ajuste de dimensionalidad completado.
Dimensionality adjustment successful.

Como ve, una pequeña estructura de alta dimensionalidad puede contener una gran estructura de baja dimensionalidad.
Thus, you can see how a tiny high-dimensional structure can contain a huge low-dimensional structure.

>Formación de sofones, ajustad la dimensionalidad a once.
>Sophon formation, adjust dimensionality to eleven.

Lo que ha cambiado no es la dimensionalidad del futuro, sino su predecibilidad.
What has changed is not the dimensionality of the future, but its predictability.

>Sofón 1, ¿se hallan operativos los controles de dimensionalidad?
>Sophon One, are the spatial dimensionality controls operational?

—Prínceps, si incrementáramos su dimensionalidad hasta once, lo perderíamos para siempre.
Princeps, if we increased the dimensionality to eleven, we would lose it forever.

Este subespacio posee una dimensionalidad n a b, que no es mayor que n a. —Sí.
This subspace has dimensionality n a b, which is not greater than n a.