Translation for "de dimensiones" to english

De dimensiones

• of dimensions
• dimensions

Translation examples

of dimensions

Para concluir, las capacidades del Estado revisten tres dimensiones distintas: a) la dimensión normativa; b) la dimensión de la prestación de servicios; y c) la dimensión de habilitación.
93. In a conclusion, state capacities can be classified into three different dimensions: (a) the regulatory dimension; (b) the servicing dimension; and (c) the enabling dimension.

¿Es para guardar un par de dimensiones para vender después?
Is it to hold off a couple of dimensions to sell later?

Los científicos tienen la teoría de que hay infinidad de dimensiones... y que cada una contiene una versión diferente de la realidad.
Scientists have theorised that there are an infinite number of dimensions, each containing a different possible reality.

Este vacío carece totalmente de dimensión.
This void has a total lack of dimension.

¿Podría la ausencia de dimensión ser otra dimensión en sí misma?
Could a lack of dimension be another dimension in itself?

Las Matematicas pruban que Dios limito el numero de dimensiones a dos por una razon.
Mathematics proves that God limited the number of dimensions to two for a reason.

El despelleje de la concepción burguesa hasta su núcleo en un drama de dimensiones dignas de Bertolt Brecht.
He peels the bourgeoisie conception of art down to the core in a drama of dimensions worthy of Bertolt Brecht.

Una buena forma de entender esto es una analogía entre cómo la gravedad se difunde en un número variable de dimensiones y cómo un flujo de agua se dispersa en un número variable de dimensiones.
A nice way to understand this is this analogy between the way gravity spreads out in varying number of dimensions and the way flow of water spreads out in varying number of dimensions.

Es un portal de dimensiones.
It is a portal of dimensions.

Hubo un conflicto de dimensiones y acabó explotando.
There was constant conflict of dimension and it ended in explosion.

¿El número máximo de dimensiones en la teoría de supercuerdas?
What is the maximum number of dimensions in superstring theory?

—O dimensión, lo que sea.
“Or dimension, whatever.”

Pero ¿de qué dimensiones?
But what are the dimensions?

Eran demasiado melodramáticas, tenían una dimensión que no era la dimensión de nuestras vidas.
They were too melodramatic, they had a dimension that was not the dimension of our lives.

—¿Y sus otras dimensiones?
“And its other dimensions?”

Membranas y dimensiones.
Membranes and dimensions.

Una dimensión demoníaca.
“A demon dimension.”

dimensions

Salto de dimensión en dimensión.
I'm jumping from dimension to dimension.