Translation for "dijo que tal vez" to english

Dijo que tal vez

• said maybe
• he said maybe

Translation examples

said maybe

Él dijo que tal vez había sido un mensaje.
Dilgo said maybe it was a message.

Dijo que tal vez lo había imaginado.
He said maybe I imagined it.

Dijo que tal vez sí, o tal vez no.
He said maybe yes, maybe no.

La gente dijo que tal vez estaban peleando, a puñetazos…
People said maybe they were fighting.

he said maybe

Dijo que tal vez se debiese a que usted guardaba la distancia.
He said maybe that’s why you were keeping your distance.

—Ese círculo… fue atacado por un montón de tizoides, profesor —dijo finalmente—. Tal vez por demasiados, incluso.
“That … was attacked by a lot of chalklings, Professor,” he said. “Maybe too many.

Estaba pensando —dijo—, que tal vez podría compartir este bote con Lewydd y dedicarme a la pesca.
'I was thinking,' he said, 'maybe I could share this boat with Lewydd? Become a fisherman?'

Quiero decir, ¿qué diríamos tú o yo en su lugar si nos hicieran la misma proposición? —¿Dijo que tal vez?
I mean, what would you or I say, in his place, faced with the same proposition?' 'He said maybe?'